Subscriptions: Vamos para a Tua Terra

- Homepage - RSS Feed - Tags

Todas as semanas um país, ou uma parte do mundo, vista pelos olhos de quem lhe chama terra. Ou seja: Vamos para a Tua Terra. Assim mesmo, a desconstruir o insulto. Domingo às 18h com Hugo van der Ding.

Episodes

Date	Title	Description
3/26/23	Tunísia	Abdeljelil Larbi já entrou para a História como o primeiro tradutor ...para árabe de Os Lusíadas. Mas esta não foi a primeira vez que a vida deste professor tunisino se cruzou com a de Camões. * A Tunísia num prato: cuscuz * Num livro: Os perfumes de Marie-Claire, de Habib Selmi * Num filme: Os Silêncios do Palácio, da realizadora Moufida Tlatli * Num lugar: Ain Bousadia, Siliana * Na música: Hedi Jouini, Amina Fakhet, Latifa more	Transcribed
3/19/23	Arménia	A história de Lilit Arutyunyan é também a história dos muitos milh...ões de arménios na diáspora. A arménia num prato: jingyalov hats (do restaurante Ararate) * Num livro: Hovhannes Tumanyan, (contos de fadas arménios e Arménia, Povo e Identidade, de António Loja Neves, Margarida Neves Pereira. * Num filme: A Cor da Romã (1969), de Sergei Paradjanov. * Num lugar: o templo greco-romano de Garni e o Mosteiro de Geghard * Na música: Nune Yesayan & Jivan Gasparyan, Charles Aznavour e Pink Martini. more	Transcribed
3/12/23	Panamá, Nação Kuna	Cebaldo de León leva-nos até à ilha da sua infância, onde as crian...ças são filhas de toda a aldeia e se conversa à noite de mão dada. O Panamá num prato: sancocho * Num livro: Los Forzados de Gamboa (Gamboa Road Gang), de Joaquín Beleño * Num filme: Panquiaco, de Ana Elena Tejera * Num lugar imperdível: as 366 ilhas do Arquipélago de Kuna Yala * Na música: Marden Paniza, Dorindo Cárdenas, Rómulo Castro more	Transcribed
3/5/23	Afeganistão	A viagem de Farid Walizadeh é a Odisseia do século XXI. O Afeganis...tão num prato: Kabuli * Num livro: O menino de Cabul, de Khaled Hosseini * Num filme: Osama, de Siddiq Barmak * Num lugar: os lagos de Bandi Amir e cidade de Bamyan * Na música de Ahmad Zahir, de Dawood Sarkhosh e de Valy. more	Transcribed
2/26/23	Japão	Beniko Tanaka conta-nos como foi de Tóquio a Manhattan e de Manhattan... à Marinha Grande. Deixa-nos ainda um guia para conhecermos a cultura japonesa: * Pela gastronomia: o Novo-Bonsai / Gojuu / By Koji / Sakemico / Kanazawa * Pelos livros: Naoko Abo / Miyoko Matsutani / Takeshi Yõrõ / Soetsu Yanagi * Pelo cinema: Hirokazu Koreeda / Ryusuke Hamaguchi / Yasujiro Ozu / Akira Kurosawa * Por um lugar: Shirakawago / Hanagasa Matsuri e outros Matsuri / Os Santuários * Pela Música: Ryuichi Sakamoto / Anzenchitai / Koji Tamaki / Yakushimaru Etsuko more
2/19/23	Colômbia	Edison Otero e Christian Figueroa falam-nos de como foi crescer na Col...ômbia, e contam-nos, entre muitas outras coisas, porque nunca viram a série Narcos. E deixam-nos um guia para conhecer o lugar com maior biodiversidade do mundo. Pela gastronomia: Sancocho, arepas, arroz com pollo Pelos livros: O amor nos tempos da cólera e Cem anos de solidão, de Gabriel García Márquez; Delírio, de Laura Restrepo Pelo cinema: O abraço da serpente, de Ciro guerra; Paraíso travel, de Simon Brand; Os viajes del viento, de Ciro Guerra; La cara oculta, de Andrés Baiz; Los colores de la montaña, de Carlos César Arbelaez Por um lugar: Camino Lenguerke, San Vicente de Chucurí, Zapatoca, Parque Tayrona, Cañon del chicamocha, Valle del Cocora Pela Música: Armando Hernandez, Joe Arroyo, Grupo Naidy, Totó la momposina, Bomba Esteréo, Monsieur Periné, Choc Quib Town, Superlitio, Fonseca, Juan Pablo Vega (para ouvir na playlist do Spotify) more
2/12/23	Irão	Omid e Yasmin falam-nos de como foi crescer no Irão, do pesadelo em q...ue tudo se tornou, mas também da esperança de um dia poder dançar na rua. E deixam-nos um guia para conhecer uma das culturas mais antigas do mundo. Pela gastronomia: o kebab iraniano (com borrego), o queime-nessar (arroz das jóias) ou o fesenjun. Pelos livros: Livro dos Reis; As 1001 noites; os poemas de Hafez, de Rumi, de Sohrabe, de Khayyam (traduzidos por Fernando Pessoa); O mocho cego, de Sadeq Hedayat (único livro traduzido de persa para português); O Encanto dos Cordeiros, de Reza Ghassemi (disponível em espanhol). Pelo Cinema: O Mal não Existe, de Mohammad Rasoulof; Estrada fora, de Panah Panahi; Marmulak, de Kamal Tabrizi (uma comédia, proibido no Irão) Por um lugar: Shiraz (cidade com mais de 4000 anos); o deserto Pela Música: Marjan Farsad; Pallett; Kourosh Yaghmaei; Rastak; Homayoun Shajarian; Mohammad Noori; Pouran. . more
2/5/23	Líbano	A nossa convidada é Safaa Dib que nos deixou as seguintes sugestões:... Um prato típico / onde comê-lo em Portugal: As mezzes no restaurante Fenícios em Lisboa (o primeiro restaurante de cozinha libanesa a abrir em Lisboa e pertence à sua família). Um autor / livro: As Cruzadas Vistas pelos Árabes de Amin Maalouf Um filme: «Kafarnaum» de Nadia Labaki, mas recomenda toda a sua filmografia Um lugar imperdível: Os cedros do Líbano no Chouf (Montanhas do Líbano) Três músicas: - Fayruz, a maior cantora libanesa de todos os tempos e famosa em todo o mundo árabe. É difícil escolher entre os seus inúmeros clássicos, mas talvez este,"Hkili hkili an baladi" («Conta-me, conta-me sobre o meu país») Salwa Katrib - Khedni Maak aa darb bi'ldi Vamos Para a Tua Terra, todos os domingos às 18h na Antena 3. more