Vinohradská 12: „Ty mrcho jedna!“ Skryté nahrávky z LDN
Český rozhlas 11/1/23 - Episode Page - 21m - PDF Transcript
Vinohradská 12 letos opět bojuje v ankete Českého internetu Krzysťálová lupa.
A tak pokud nás rádi posloucháte, budeme moc vděčný za váž hlas na webu.
Krzysťálová.lupa.cz.
Díky, že jste s námi.
Tady je Matěj Skalický a tohle je Vinohradská 12.
Tý mrcho jedná, já tě tady holka zlatá přivážu.
Skrytý mikrofon odhalil jak se v jedné české LDN sechovaly k seniorce.
Proč si neumíme vážit starších i na to se zeptám naší reportéry Ani Košledové
a lucije Vidovičové socioložky z Masarykové univerzity.
Dnes je středa prvního listopadu.
Ahoj Ano, vítej ve Vinohradské 12 se po nějaké době.
Ahoj Mati, dobrý den posluchaču.
Začneme dneska příběhem, o který se zajímala Ani Košledová moje kolegině z webu i rozhlas.cz.
Ona se dostala k případu z Plesencka, kde se v jedné z tamních léčeben dlouhodobě nemocných
mnil personál nevybíra věchovatek seniorce.
Upozornila na to její vnučka podle které mnilo v té dane LDN-ce
docházet, cituje, k hrubému zacházení, vulgárnímu oslovování, vyhrožování
a zbytečnému přivazování k pusteli.
Jak se se k tomu případu dostala?
Ona se mi ozvala její vnučka s tím, že její babička byla hospitalizovaná
v Plesencké nemocnici privamet.
A nezdálo si její, jak tam s její babičkou zacházely.
Ona je takové veřejné témství, že se s lidmi v LDN-kách nezachází dobře
občas to vyplavé na povrch v nějaké medialní kouse, ale novinárské,
hrozní těžké tyhle případy popsat a doložit.
A to je kůle tomu, že těch, kterých se to týká
se s těch nemocnic často nedostanou a nebo třeba nejsou schokně vypovídat.
V tomhle případě mi, ale vnučka hrozně pomohla vlastně uděla
spoustu práci za mě.
Připadně výborně zdokumentovaný měla k dispozici i skrytné nehrávky,
které už předala polici a pak je předala mě.
A já jsem vlastně mohla už pracovat
s napůl začatou investigativní prací.
Ona je to asi LDN-ka od LDN-ky, ale bavíme se tady o konkrétním případu,
který ty si zmopovala za pomocí vnučky té babičky,
které se mělo dít nějaké příkoří, mluvila si o skrytých nehrávkách,
co přesně se mělo té paní dít a co na těch nehrávkách je.
Vnučka si stěžovala na několik věcí.
To, co je prokazatelné, je, že sní personálne moc nic,
zacházal hrubě.
Hruběj oslovoval, zeznívali tam věci,
jako ty mercho jedna a také výhrušky typu,
jestli nepristaneš hulákat, zalipím ty pusu.
Další, co bylo problematické, bylo kurtování té babičky.
Mám na myslí, když ji přivazovali rucek posteli.
V Česku existuje zákon o zdravitných službách,
který definuje, kdy a za jakých okolností
se využít omezovacích prostředků.
De to jedině v případě, že člověk ohrožuje sam sebe,
který je okolný a pouze na nezbytně dlouhou dobu.
Také v zákoně stojí, že vše musí být důkladně
zapzáno ve zdravotní dokumentaci pacienta.
A v případě této babičky vlastně chybyli zápisy
ve zdravotní dokumentaci, což potvrdila i policie,
podle které se nemocnicé dopustí a přestupku.
To znamená, pokud to vyhodnotili jako přestupek,
tak dá se tomu říkat týrání přímo?
Záleží, kohol se zeptáš, podle policie
bylo jednání s pacientou, teďka nemluvím o těch kortacích,
ale způsob, jaký vlastně personálne mocnicé oslovoval,
tak tady to bylo podle policie mezi zákona.
Podle zdravotní etičky, barbory rebíkové,
to bylo zcela nepřijatelné, podlení žádný kontekst,
neospravedelní, neudstivé a ponižující jednání
ze strany zdravotníků.
Také se mluvila s pravníčkou šárkou Duškovou,
která se specializuje na práva pacientů.
Přenutné si uvidomit, že seniorka v zahrízení
není jen odkázalá na péči personálu,
ale je také v jejich moci.
Podletelze, podobné verbální útoky,
definovat jako formu psychologického násilí.
Podobné verbální ponižování a útoky,
zýme na pokodě zažívá dlouho robě,
mohou pro člověka v takto zranitavné situaci
mít opravdu devastující násled.
A samozřejmě nepřijatelné, to bylo také pro vnučku,
která mě s clím případem obeznámila
pak je otázka, jak se na celou věc dívala nemocnicé.
Já jsem vedla rozhovor s primářem, nemocnicé privamet
a ne nabylaj jsem dojmou,
že by si nemocnicé připuštila nějaké větší pochybení.
To znamená, ona se nějakým způsobem
ta LDN-ka hájí, věděla o tom, co se tam přesně dělo?
Tak ona to věděla, protože to řešela policie.
Primář mi řekl, že v těch nehrávkách
žádné hrbostí je neslyšel.
Oldřich Berka, primář centra návazné péče
v nemocnici privamet.
Já osobně jsem, co si mi bylo,
jako by přehráváme,
jsem tam nikdy urážlivý slovo neslyšel.
Ale zároveň přiznou, že te nehrávky neslyšel celé.
Já jsem to teda úplně neslyšel normalně celé,
protože to je několika hodinová,
jako nějaké audio záznalam.
Takže nemocnicé o případu ví,
ale ne přiznáva, že by tam k nějakým hrbostem došlo.
Já jsem tam samozřejmě slyšel nějaké úrivky,
když se mi nezpíš takové, jakoby familiální,
jakoby ale díme tomu,
asi si myslím, že spíš možná,
by návrupřejmě nějakou toho tykání,
ale byloženě ty hrbostí,
tohle to já jsem osobně to teda mít,
to nebo teda jako by tohle přehráv.
Zároveň mi primář řekl,
že jedna z těch sestor,
která tam drží by pracovala,
už tam nepracuje,
a naznačil, že tam mohl dojít k nějakému,
neupelně šťastnému jednání s rodinou.
Tak důsledek toho, která bylo,
že teda jsme jej nechali odejíti,
zpracovně pomil, už u nás nepracuje.
Ale dalo to nespecifikoval.
My samozřejmě, tedy identity dotičených lidí
z námi rozhodli jsme si je tedy nezvěřeněvat,
co s tím případem bude dál.
Já jsem byla v kontaktu s právničkou vnučky,
a tam je popisovala,
že případ hodlá řešit v rámci trstního řízení,
a že se také budou obracet na ombudsmana.
Zduraznila, že jejich cílem je upozornit na systémový problém
a to, čemu jsou ty nejzrenitelnější pacienti,
jako právě tato babička vystavová,
nebez toho, aby se mohli nějak bránit.
Tak já mu zděkuju,
že si tenhle případ zmapovala
a mohli jsme si o něm popovídat.
Děkuju, Mati, při hezký den všem posluchačů.
Tady holka zlatá přivážu.
Já se na tebe vykašlu.
Stojí do slova v policijním přepisu na hrávky
z 18. června 2022.
Autorkou těchto slov je jedna ze zdravotních sester
zdravotnického zařízení privamet.
Personál měl seniorce tykat vyhrožovat
a podle plzynské policie
minimálně vyhrožovat,
když se nám ještěl,
měl seniorce tykat vyhrožovat
a podle plzynské policie
minimálně ve dvou případech
překročit předpisy tím,
že ji bezpovinného zápisu
do zdravotní dokumentace
přikortoval k posteli, jak jsme slyšeli.
Primář centra návazné péče odmítá,
že by k hrubému jednání došlo.
Zajímalo mě jestli tenhle případ,
který zdokumentovala Anna Košlerová
a o kterém si víc můžete přečíst
na webu i rozhlasu.
Zdají jeden z desetí
zesta nebo s tisícem.
Na kdo jiný by o tom měl vědět víc,
než sociální Gerontološka
Lucie Vidovičová
z Masarykové univerzity.
Dobrý den, vítejte ve Vinohradské 12.
Děkuji za pozvání.
Co jste si říkal, když jste
četla tenhle příběh?
Co bylo to první, co vám proletilo hlavou?
Na jednu stranu naprostá panika
a na druhou stranu je to něco,
co se dá čekat, protože bohužel
tyhle ty věci se dějí
a je belém otázkou času,
kdy se to dostane na povrch
a na veřejnost.
To znamená, když se ty věci dějí,
tak jak si to vám představit?
Tohle není jeden případ zesta,
ale každý druhý, třetí,
čtvrtý senior
v institucích typu LDN
zažívá nějakou ščikanu
nebo nějakou nenávist.
Jako ještě nemáme úplně přesná data,
co se týká právě těch sociálních institucí
nebo zdravotní péče,
ale ze zahraničních výskumů,
které dělá třeba i
sjetová zdravotnícká organizace,
tak v nich se třeba přiznává
každý druhý péčující,
že se dopustil nějakého násilí.
A já když říkám násilí,
tak ti myslím jako velice široký pojem
od týrání, zneužívání,
podřívání důstojnosti
a mohou to být
relativně lehké věci,
jako to, že se někdo
ožené a řekne vám,
uhnit dětku starej, po velmi těžké
věci, jako je právě trás neužívání
léku, k tomu, aby vás ovládali
nebo k tomu fyzickému násilí
a my to všechno zahrnojme
pod ten názef násilí, protože
ten, jednak je to v složité,
to vymenovává celé,
ale na druhou stranu pro každého z nás
je citlivější něco jiného
a pardonatak to jenom
v fouzovkách prostě z dětku starej
může být neuvržetelně zraňující.
A pardonata terminologie,
je to tedy násilí,
není to šikana?
My tomu říkáme fenomen EAN
z anglického elder abuse a neglect
což původní nějaký význam
bylo tlučení babiček
a od toho se to rozvinilo
do poměrně široké definice
která právě zahrnuje nejruznější
formy toho týrání
důstojnosti a ta šikana
k tomu samozřejmě patří
a je to o nějaké definiční čistotě
ale myslím si, že podstatnější
jsou ty věci, které se vlastně dějí
než to jakým říkáme.
A jsme v tom nějak výmeční
třeba v rámci Evropské unie,
mě tak napadá?
Bohuželné, možná výmeční
jsme v tam, že jsme jedný z posledních
který vlastně na to připravují
ty emperické studie,
že jsme dlouhou dobou neměli
procenty, prevalence
těchto form násilí v populaci
seniorské starší 65 let
čekáme na ta čísla
v kontekstu sociálních služeb
ale tak jak se nám potvrdilo to,
že jsme na té úrovní zruba
jako ostatní státy, i v tom kontekstu
té domá cípeč nebo toho, co se děje doma
tak očekáváme, že to bude
velmi podobné i v těch institucích.
Ale chci říct vlastně takhle před závorku
že v žádném případě nechceme
demonizovat to, co se v těch institucích
nebo jaké instituce jsou
protože jsou velmi nápomocné k tomu, když
nezvládáme doma péči o naše senior
a seniorky, ale zároveň
musíme otevřít tu debat o to, jak
pečovat lépe. Co může
ves k tomu, abychom pečovali
lépe, jiný mysl, co může
za to, že v některých institucích
v případech některých seniorů
ta péče prostě není dostatečná
ve smyslu, že tam dochází k nějaké
budu používat to slovošikana
nebo to násilí tedy. Je to
kombinace několika zdrojů, začíná to
tím, jak velce malou
prestiž vůbec mají se nehoři v naší
společnosti, že péče o ně
není něco, co by vám zaručovalo
jako skvělou karieru, něco, co by vám
zaručovalo, že vás budou lidé
uznávat, že máte skvělé zaměstnání
potom to také
často mohou vykonávat lidé, jako s
vlastně z níjským vzděláním, nebo s
nějakou úplněnom základní vícvikem
a zároveň jsou
v níjsku ohodnocení. Takže
tahle kombinace nepríznivých
vlivů může potom vyprodukovat
to, že toho personalu je malo,
klientu je hodně jsou přetížení
velmi cerychlé vyhoří, je velce
slabá podpora, vlastně i
nějakého jejich psychického
zdraví a těch pečujících.
Takže je to takový výbušní
koktel, který je potřeba ošetřit
ze všech stran. A liší se to
od té péče doma právě
možná i tím ta péče
a podobně, že ti lidé nemají
k těm starším možná žádný vztak.
Ale tam by měli být profesionálové,
kteří jsou na to vystudovaní,
jsou odborníci na to, jak tu
peči poskytovat dobře. A to je
nějaký rozdílo proti těm neformálním
péčujícím, kteří v současné doby
také mají velice slabou
míru podpory. My ještě
navíc jako Česká Republika máme
takové specifikou, že máme poci,
že jako ty věci se dějí
doma, že je to špinavé prálo se
doma, že o tom se jako nemluví,
co se děje a nemluvím o tom,
že jako nezvládám třátu péči
a pak k těm situacím bohužel také
dochází. V tom výskumu,
který tedy realizovala Masarekova
Univerzita Veskrece Restabos
vyplívá, že vlastně 30%
těch původcu násidí jsou děti
a potom nějakých 20%
partneri a partnerky.
Děti ve smyslu děti těch seniorů?
Děti těch seniorů, ano, dospěli lidé,
ale jejich potomci, tež se to
blízké vstahy.
A ty děti jsou spíšté oblasti,
dospěle děti v oblasti
právě zanedbávání té péče
u těch partnerů, to násili
se spíš děv v oblasti tak zvaného
jako omezování osobných práv,
že vás někdo zamyká v pokoji,
že vám nedovolé ztíkat se
sprátely, že vám nedá přístuk
telefonu, čte vám poštu a podobně.
Mluvit o tom je základ, k tomu
aby se to změnilo?
Já se přiznam, že já jsem se toho projektu
nabála a strašně jsem se jako
stidila a panny kaželařkám, jak
od těch takvých levičech, jak mluvite,
jak je skoumat. A pak jsem si právě zreflektovala,
že to je ten můj vlastní strah,
že to je taková moje obava, že
vlastně od těch levičech se jako nemluví
a že musíme do toho jít prostě čelem.
A těm obětem a
přežívším prostě dát hlas
a říct, že tohle ty věci se dějí,
to je takový i koncenzus
v té akademické svéře, která se tím
zabývá, že prostě bohuže o tohle
zřejmě nevykořeníme. Ale musíme
najíct skutečně jako silné systémy
podpory P, če o ty oběti a
přežívší, ale i o typu voce násilí.
Mě třeba už se spolupracujeme
s institutem pro restaurativní justici,
která upozorně na to, že když
se tyto věci stanou, tak to není jenom
problém toho pachatala, které ho jenutné potrestat
a to platí i v těch sociálních
službách, nebo zdravotních službách.
Ale samozřejmě musíme se tate oběti,
co potřebujeme, jakí můžeme podpořit
a pak celou tu komunitu, která
je kolem toho. Protože práve
v tom případě, jak o něm
mluvíme dneska, tak vlastně to dopadá
na celou tu nemocnici na
všechny kolegy a kolegy někteří
u toho nějak mohli být přítomní na všechny
pacienty, který tam jsou na lidi, který si to
přečtou. My to mu říkáme vlastně
sekundární vyktimizace, že se začnete
bá, že se to stane i vám. A pak se
můžete toho svého seniora, seniorku
do nějaké instituce umístit, protože
přece ditito a tam se děou strašní
věci a to vás jako třeba neformálního
pečujícího stojí vaše vlastní zdraví
a podobně. Takže je to fakt strašně
zamotané a pokud
o tom začneme mluví, tak se z toho
nevyhrabem. A doma
když dochází k nějakém
mutomu násilí, tak to je zjmena
z důvodu. Tam samozřejmě se to liší
trošku podle toho typu násilí, co mě
překvapilo v tom našem dotazníku,
který byl poměrně obsáhlí a ptal
se teda na různé věci od toho,
jestli vás někdo jako omamuje
nějaký miléky, přes seksuání
násilí, finanční zneužívání,
takže tam ty zdroje těch nebo důvody
moužou byt jako velmi různé
a vlastně všechny ty položky
v tom dotazníku na ně někdo
odpovídal, že se mu to stalo.
Že vlastně nebyla jiná položka,
kde by prostě někdo jako nebyl
a to mě přišlo strašně
zarážící, že skutečně, když to
přezentativní studie na běžnou populaci
tak vlastně v těch nejhorších formách
násilí, které byly
relativně nejmeně často zastoupene
tak je to přes skoro 3,5 tisíce
lidí ročně a v těch
nejčastějších, což je právě to podrývání
té důstojnosti jako grube
nějaké oslovování, tak je to
325 tisíc lidí a to
jsou prostě obrovské počty.
A máte tedy pocit, že jsme teprve na cestě,
abychom si dokázali vážit
starších jako češi
a že ta křivka je
stoupající s tím, že se nám to začíná dařit
a nebo z někde stagnujem, a nebo
vám to přijde, že to je rok od roku horší a chápu,
že ty studie na to, jak jste sama říkala, nemáme
úplně, ale z nějaké
vlastní empíry.
To témá samozřejmě pro mě
nebo uc také starě něco, co
sledují 20 let, takže nějaké
srovnání bych mít mohla a mám
pocit, že to je jako ve vlnách, že
jí rá, a já už mám takové naději,
že vlastně se začneme, co dí, tam se
čnem uvědomovat, že potřebujeme
nějakou empaty a potřebujeme
odstranit ageismu ze svého středu
a pak narázíme nějaký prostor
sociání, kde prostě je to pole
úplně nepolíbené a neorané
a tak, jak vlastně jsme viděli jako
poměněni obrovský dopad toho,
že jsme začali mluvit o gendru
a o, třeba, seksizmu,
tak přesto, že ageismus nebo
věková diskriminace je mnohem
diskriminace na základě pohlaví
s vláštom výším věku, tak
vlastně pořádne vidím, že by ty kampaně
měli jako podobně silný dopad
a tím pádem ani ty efekty
toho, že bychom si uvědomovali,
že je to některé věci prostě
ať už jsou politicky nekorekní
nebo se to prostě nehodí
třeba lidi takhle oslovovat,
tak tam ještě nejsme.
Takže tahle debata nás očivědně ještě čeká,
říkám si, jestli by to možná
nemohla zaštítit nějaká
odpora, jestli by se neměli
udítni nějaké legislativní změny.
Rozhodně ano, protože v současné doby
nemáme nikogo, kdo by tuhla agendu
měl na starosti.
My bychom moc rádi viděli vlastně nový zákon
proti týrání seniorů,
který by pomohl nějak nastavit
ty procesy, nastavit
spolupráci, protože v současné chvíli,
když to třeba oznámíte na polici,
tak tam neexistuje žádný propojovací
kanál, třeba, aby to
začalo řešit sociální odborné obci
nebo, aby vlastně se rozděla
celá nějaká ta podpůrnásíť
a to by ten zákon
mohl pomoci, zatím se nam ale velmi
obtížně hledájí partnéři,
kteří by to v to téma
se vzali vlastně za své a já si to
zase vykládám tím, že seniory jsou
často až ta poslední kapitola zájemu.
To zemná zákon o náslí na seniorech,
který by usnadnil třeba na hlašování
toho náslí, toho příkoři, které
se jim děje.
Mě třeba kampaní to, abychom věděli,
co se stane, když to nahlásíte, protože
máme obrovský podíl
lidí, kteří o tom nikdy s ním nemluvili
a myslíme se, že část tohé
práve z toho důvodu, že vyubec nevíte,
co se bude dít, a nebo
máte tu neblahou zkušenost, třeba o někoho
jiného, že to třeba někde nahlásili
a ono to zapadlo, jako nějaký
přestupek a nic se nestalo.
A to mě přišlo zajímavé i v tom případě,
kterém zase teda neská můvíme,
že tam velmi často slíchám třeba
těch právníků, kteří se s tím zabívají,
že ty institucer reagují
tak jako vlastně vlažně
a že se nic nestalo a že to přece
nebylo tak strašně hrubí.
A ta úroveň toho, co oni považují
zahruzně hrubí je úplně někde jim de.
Takže ta legislativní oporá by
pomohla tohle to trošku jinak nastavy.
Tak já moc díky, že jsme to téma
tohlečně otevřít.
Děků za možnost ho otvírat.
Tohle už je všechno
z Vinohradské 12
z pravodajského podkástu Českého rozhlasu.
Dnes s Anou Košlerovou
reportérkou webu i rozhlas CZ
a se sociální gerontološkou
lucí Vidovičovou, která působí
ve výzkumném ústavu práce
a sociálních věcí,
dále taky na Masarykově univerzitě
a je i externí poradkiní
ministerstva práce a sociálních věcí.
Vinohradská 12
věnovaná násilí na seniorech
je za námi, před námi
jsou další důležitá témata
a další hosté
neprošvihněte je nejliv uděláte, když nás
začnete odevídat
v podkástových aplikacích
a nebo sledovat na sociálních sítích
na slyšenou zítra.
Machine-generated transcript that may contain inaccuracies.
„Ty mrcho jedna, já tě tady holka zlatá přivážu.” Skrytý mikrofon odhalil, jak se v jedné české LDN chovali k seniorce. Proč si neumíme vážit starších? Téma pro reportérku Českého rozhlasu Annu Košlerovou a socioložku Lucii Vidovićovou z Masarykovy univezity.