WojewódzkiKędzierski: Jestem muzyczny. John Porter

Dobre rozmowy z wojewódzkim i kędzierskim masz jak w banku.

Na podcast zaprasza M-bank, oferujący M-con to intensji.

Dla tych, którzy chcą więcej z życia.

Byliśmy z kubą na łódce.

Na motorówcach?

Tak, zachód słońca. My...

Bałtyk.

Trochę bujało.

I ja nagle mówię, boże, boże, kuba kup mi, kup mi.

Jestem spragniony kawy chcę.

A dodajmy, że byliśmy go lasami.

W sensie posiadania przy sobie portfela i gotów.

Ale miałeś telefon.

Miałem.

I tam masz M-konto intensji.

Tak. I zapłaciłem za wszystko.

Za paliwo, za herbatę, za kawa.

Wszystko. I za ciuchy.

I za rzeczy, o których nie możemy mówić,

tylko i wyłącznie kątem M-intensji.

Właśnie kartą, które jest do tego kąta podwiedzą.

Zaczynamy naszą wspaniałą audycję wojewódzki kędzierski.

A naszym gościem jest urodzony 15 sierpnia w 1950 r.

w miejscowości Lichtfeld.

Zasłużony kulturze gloria, artyst.

Mr. John Frederick Porter.

Dzień dobry.

Właśnie osobowość.

Czy ty, John, jesteś clan Kate, czy clan Meghan Merkel?

Anita, Anita, to jest w ogóle...

Myślałem, że byłeś Anita.

Anita.

Dobry.

Lepiej Anita niż Kate albo Meghan.

To jest żałosny, po prostu.

Żałosny totalnie.

Na bazie Kate w tym sensie, wiesz,

żyją na pieniądzi podatników.

Tak, jak mamy, dzieci wszystko mamy.

W jakim racji? To jest po prostu chory sprawę.

Czyli ty jesteś przeciwko monarchii.

Tak, jestem przeciwcy.

Już minęły te czasy, ponieważ

i wszystkie to bogactwo i tak dalej.

Tak, tylko pochodzi o cierpie innych ludzi w różni krojów.

Ale oglądałeś koronację króla Karola?

Nie, absolutnie nie.

Trzeciego?

Nie oglądam Opolu też.

Wiem, co było gorsze.

W Opolu był niższy podział artystyczny,

ale nie masz takiego wrażenia,

że ta funkcja króla

go trochę przerasta.

Jakby jest uszyta za duża na niego.

Właśnie, no to w ogóle jest beznadziennie fascykt.

On nie nadaje się do tego i widać tego.

Oni czuł się nawet wygodniej.

Jeszcze ta Kamilę tam...

Nie, to jest horror.

Ale czy ktokolwiek z rodziny królewskiej

wzbudza jakąkolwiek twoją sympatię?

No bo królowa odeszła niedawno,

ale przez całe twoje życie trudno

co sobie wyobrazić, ale przez całe twoje życie

to może się łacić.

To prawda, one były tak obecne w tym momencie, tak.

Trochę dziwny był, jaką umarły,

ale już w końcu kiedyś ciebie.

Nawet jesteś królowo.

Ale ty bardziej, że on uznawałeś

zwierzchnictwo królowej

parę lat temu, czy Andrzeja Dudy?

Jednak

czy mam się z królowej?

Ale ty wiesz, że

Karol...

Ale ja nie wiem, może on jest Queenem, nie wiem.

Raczej nie.

Wiesz, że Karol jest chyba tylko orok

starszy

o to ciebie.

Tak, i jego siostry, Princes Ann,

one jest dokładnie te same, co ja.

Bo właśnie, bo ty masz...

Chyba one ma te same urodziny nowie.

Bo ty masz John, my się znamy bardzo długo.

Dzieńdziesiąt trzy lata, nie ukrywaj.

72, na razie ja.

Zaraz będzie.

Jesteś jednym z najstarszych rockmenów

w naszym kraju, prawdę mówiąc

w twojej kategorii wiekowej

nie masz konkurencji.

I teraz poważnie, czy to cię peszy,

czy mobilizuje?

Ani to, ani to po prostu ja robię

swojej całej czasy.

Nie myszę o swoją sytuację,

czy na przykład

John Paul, czy Legenda Rocka,

czy Mamo 35 festiwałów, rozumiesz?

To znaczy w tym roku?

Tak.

Ale co to znaczy, że cię nie chcą przyjąć

ze względu na...

Legenda? Nie, no po prostu on uważał,

że jestem chyba

nie ta ciasy,

może nie wiem, nie wiem dokładnie.

35 festiwali?

No tak, tak liczyliśmy z mój managerkę.

Tak.

To wszystko, to wszystko.

Może to był festiwal jedzenia,

że aspirowałeś do ich...

Naprawdę dostawałeś od muzycznych

festiwali odpowiedź, na chcemy cię.

No, zobaczyć. Mi nie ma w ogóle

żadnym festiwem, ani za Agaton,

ani sam po prostu, ale nie będę się żalić,

czy na co tylko jak sobie

wjaśnić w mojej sytuacji, że ja robię swoje

i nie mogę tak patrzeć, czy

czy czy albo obrażony,

albo nieobrażony, albo szybko cieszy,

po prostu cały czas robię swój,

konsekwentny.

I to jest najważniejsze dla mnie.

Proszę, mam w dupie po prostu,

czy jestem udany w tym,

na przykład za nie i ty udałeś się,

w pewnym sensie komensyjnie.

Byliście blisko mainstreamu z waszymi

pierwszymi niegrzeczne piosenki,

to była właśnie puta popowa w jakimś sensie.

Mówię o odbiorze.

Nie do końca.

Mówię o odbiorze. Byliście na olisie,

na pierwszym miejscu byliście w RMF,

mieliście przebój.

300 cappuccino.

Pamiętasz, to był hit.

To jest śmiesznie.

Bound of love, czyli koszty miłości.

Czy masz dostwardość

na koszty miłości.

Ja po prostu nie chciałem,

że ta pysenka będzie na płyty.

Ja myślałem, nie, to jest obczak,

ten nie ma co. To jest bardzo przebojowa.

Tak.

Czyli jak ludzi mi pytałem, jaki w singu to

ma być, ja po prostu nie biorę urzeł w tym.

A kiedy było apogeum

takiego

portera wszędobylskiego?

Kiedy miałeś taki czas, gdzie rzeczywiście

otwierałeś lodówkę i ten porter

wypadł? To właśnie czasy, kiedy nagraliście

płyty z anitą? To był

2003 rok, przypomnijmy. Tak.

Tak? Co to wszyłaś, zapomniałem.

20 lat temu, Panie Szanowni.

Ty chcesz John umrzeć

jako artysta ofowy?

W ogóle nie chcę na razie umrzeć.

Gratuluję.

Trzymałeś się razem.

Okej.

Jak ten goście zmurfyń, to może być

dobrze, żeby umrzeć na senę.

Nie wiem.

Tak, ja będę to robić do końca

życia. Tak, swoje.

Nic nie umiem robić, opócz grać na gitarze.

Czy jesteś z wykształcenia politologiem?

No liczę już trochę za późno na to, nie?

To nie ma

może

właśnie rozwinięć. Nie mogę

się rozwijać w tym kroju jako politykę, bo

to nie ma. To jest taki

pożą pod stołym.

Po studiowałeś

na uniwersytecie w Sasex.

61. rok ta szkoła w ogóle powstała, więc

to był taki świeży kampus, do którego się udało.

Tak, świeże malowani, tak.

Świeże malowane.

Bo ty często się wypowiadasz właśnie o polskiej polityce,

o tym, co się dzieje w Anglii,

Brexit, czyli ta pasja pozostała.

Ty się tym jara. Tak,

i bazę, no to będzie coś się dzieje

w Anglii, czy

United Kingdom, a w Polsce te równoległy

jest bardzo podobne.

Może inne pożą,

ale te samej skutki są.

Ale myślisz, że czeka nas Polexit?

Wiesz, ja już nie wiem, co one tam robią.

Teraz jakiś referendum ma być,

prawdą, chodzów to w ogóle jakieś...

To jest, stały się absurd

po prostu. To nawet już nie jest smaczny.

To już ludzi, nie wiedzą, co robią

i łapie na coś się da po prostu.

Jeżdżało sn, jeżdżało sn.

Ale ty przyjechałeś do nas na stałe?

Właśnie, nie masz wrażenia,

że znowu zaczyna być ciemno

i szaro?

Tak, tylko w innym sposobem

po prostu ciemno jest w umisł

i siary są tych ludzi, którzy

prowadzą

te dziwni ustawy dla naród.

I

zacię nam kudę powoli stracić nadzieje,

prawdą mówiąc. Ale czekaj,

twój naród, bez względu na to,

jak podzielony

też poszedł

za głosem Brexitu. Tak, skacam się, skacam się.

Więc też jakby populiści można powiedzieć

i wygrali.

Dlaczego mówisz, że jesteś

równoległy i to jest bardzo, bardzo

duże podobieństwo.

Jak oni prowadzą do polityki, jeszcze

i z tym Bory

jeszcze do tego wszystkiego.

Mówisz owo? Boryś Dziący.

A tu już jest historia. To on

jest skompromitowany, myślę, że wyautowany.

A masz takie wrażenie,

że za Brexitem i za tym, co się

w Polsce dzieje, stoją

w Rosjanie? Jako politologa

pytam teraz.

Panie profesorze. Myślę, że tak.

Mimo wszystko jest

niedocenionej od lat

w zachodniej podejście

do Rosjany.

I mieszkańc tutaj, mamy

zupełnie inne porozumienie.

My to widzimy inaczej,

mogę tak mówić, my. Bo jesteśmy

chyba trochę bliżej po prostu Rosji.

I tutaj te wpływie były.

I to nie ma zaskoczenia. Oni mamy

jak Chińczycy teraz.

Oni ingiują, co się da po prostu.

Nawet ta wojna w Ukrainy jest

w pewnym dziwnym sensie Rosję na rękę

po prostu. Oni chcą osłabnąć

NATO i tak dalej.

Ok, oni myśleli, że NATO

nie cierpi, będąc

rezygnować z tym,

ale nie rezygnowali.

Czyli nie wiadomo sobie.

Znaczy na pewno wojna przydatna jest

Putinowi też na rynku wewnętrznym.

Bo odsunął wszystkie emocje, społeczeństwa

biedy, odnęzy. Ale faktem jest, że

NATO wietrzy magazynę i coraz częściej widać

puste

półki. Bo

powiedzieliśmy,

a ile jest w tobie jeszcze

Waliczyka, a ile już Polaka, bo

mówisz my, co nas zrusza,

ale to, jak mówisz po polsku,

nas wkurza.

Czemu ci nie nauczyłeś tego języka?

Nie mam taki talent do tego.

Oprócz takiej, aż mi po angielsku

chcesz. Ale mówisz?

Ja wiem, że fatalnie mówię.

Facórka Pola ma 17 lat.

Gadasz z nią po polsku czy po angielsku?

A teraz mówimy po polsku.

Ponieważ

Anice

ma mężek, kto jest anglikiem,

czyli po prostu ona tam

jest zmusiony mówić po angielsku,

czyli ze mną chce mówić po polsku.

Czyli znowu jesteś w opozycji.

Widocznie i tak lubi być.

Ale rozumie, czy to ja mówię?

Nie, bardzo dobrze.

Słuchacze piszą, że też rozumieją.

Ale wiem, że nie byłem na lekcji

tak dalej, po prostu uczym się

główni od muzyków.

Dobrze, ale kojarzysz Joanna Krupe?

Joanna Krupe?

Chyba tak, tak.

Ona mówi lepiej od ciebie, czy gorzej po polsku?

Wiesz, czasami gorzej, czasami lepszy.

Ale poczekaj, bo to jest

ciekawy w ogóle wątek.

Słuchaj, ale moja spownie, co jest bardzo dobrej.

Na przykład?

Hello.

Amazing.

Czego to wynika?

Oglądasz Penelope Cruz, wywiad.

Jest w angielskim programie,

mówię tym angielskim połamanym

i nikt w ogóle na to nie zwracał uwagi.

A my mamy jakiś...

My, Polacy, jakiś kompleks,

że po prostu jedziemy

na wyspy

i chcemy mówić perfekt po angielsku.

A jak nie umiemy mówić...

Może na wyspach nie, ale w Stanach

ewidentnie aspirujemy do akcentów.

Tak, i z czego to wynika,

że my po prostu tak jak ty wchodzisz na pełne

i siadasz, mówisz

w takim polskim jakim, mówisz, ale się nie wstydzisz.

A my, Polacy, się wstydzimy.

Taka jest moja teoria.

Nie wiem, może to po prostu mały cry,

mały taki umiejszy w pewnym sensie.

Są takie... Każdy naród ma swój rodzaj

kompleksów.

Kompleksy, po prostu.

I język macie, z rzeczywistości

i na bazie...

Ja nie mam tym problemu na szczęście,

ale jak chcę pisać tekst na widopisękę,

to muszę być dokładnie.

Są takie żelazne reguły

po prostu. Po angielsku możesz tak w ogóle

olewać, kramatyk, już wszystko i

śpiewać, co chcesz. A ty,

jak przyjechałeś do Polski, miałeś jakiś komplek

związany ze swoim pochodzeniem?

Nie. W ogóle.

A po co?

To jest bardzo dobre pytanie.

Wracam do tego, bo Kuba

wrzucił hasło walia.

To jest trochę taki

kompleks, no bo jednak teraz te dzieciaki

w wali już mówią po walizku.

Wtedy... Wtedy były niewolno.

Niewolno były się...

Ale ciągle są...

jest kolonyzacji, jak widać, że w Szkocie

czy w Walii, w Walii,

czy w Szkocie są jakieś ustawy,

a Westminster mówi, że nie.

Na przykład. W jakim racji?

To jest idiotycznie to wszystko.

Ale wszystko jest po***none po prostu w świecie teraz.

Teraz państwo wam nadzieję zrozumieli.

Co powie, że oczą.

Celowy używam tych słów, że ktoś by mi rozumie?

Nie, nie. Perfekcyjny Polski.

A tak

wchodząc trochę w dwa obszary,

które pewnie dzisiaj będą nam najczęściej

towarzyszyły, jeżeli chodzi o twoje życie.

John miałeś więcej szczęścia

w życiu w miłości czy w muzyce?

To jest bardzo dobry.

O Boże.

Telefon do sąsiadów.

Zostawiam cię z tym pytaniem,

bo myślę, że bardzo wielu fanów, a masz ich wielu

są ciekawie odpowiedzi.

To jest jakby wychodzi na równo

trochę tam, niż w Itoje.

No, to samej uważam,

że nie mam szczęścia w miłości.

A

w muzyce to nie

ja wiem, czy to jest kwestia szczęścia

po prostu nie jesteśmy aż taki,

nie jestem jak na przykład Nergon,

który nie potrafi tak

wszystko robić.

On nie ma kompleksu w ogóle.

Wchodzi na scenę.

On wie, co chce

i robi.

Ale sam mówiłeś, że kiedy do ciebie przyjechał

z propozycją zrobienia wspólnego projektu

był spieszony, wyciszony

i jakby zalękniony.

To był parallel temu.

Ok, ale rzeczywiście zobaczyłeś Nergala

prywatnie takim nie dyżurnym satanistą

kogrzecznym, skromnym chłopcem?

No, z propozycjami

myliśmy w twój taki mały spięcie,

ale teraz jak najbardziej

mam je bardzo dobrej relacji,

bo rzadko spotkamy się,

kiedy spotkamy się głównie na scenę.

Jestem tak

gość w ten miena,

i mam je bardzo fajnie.

Ale uciekłeś trochę od tego pytania o miłość

i muzykę.

Interesują się ciągle Tobą

młode dziewczyny, bo Ty bardzo dobrze wyglądasz.

Dziękuję.

Nie, ja interesuję się

kobietami, to wiadomo, ale

niekoniecznie, młode dziewczyny

już to jest bez sensu. Dlaczego?

Nie ma o tym gadać, to znaczy

to zależy, co szukasz.

Różne są młode dziewczyny.

Różne, różne.

Wytocznie nie spotkamy

ostatni taką.

Narażę jestem. Kawalerem jesteś.

Kawalerem narażę, w pauzę mam.

Chociaż

fizyczny wszystko jest ok.

Dziękujemy, bo to jest bardzo ważne

dla nas.

Szilnik działa. Patrzę na Was, cieszę się, że

w trójkę jesteśmy w dobrej formie.

Słuchaj, John, bo

powiedziałeś dobry człowiek o Nergalu.

Ja tak się zastanawiam, bo

Mazoleski, Anita

nawet Agata, z którą będziemy

gadać, Nergal.

Ty

chyba ego masz na właściwym poziomie,

bo łatwo się dogaduje z innymi

artystami. I zawsze jest porter

na coś i tworzycie fajny

team.

Ponieważ ja szukam coś nowego.

W takim wieku.

Trochę na cieplany, może takie puty

solowy, sam gitaro.

Statement.

Pod zatwierdzenie.

To jest taki wiek, który chce się bawić

z tym muzykiem. Szukać coś nowego,

spotkać z innych ludzi

i tworzyć coś innego.

Czy z tobą się dobrze współpracuje?

Czy ty jesteś uparty jako osią i mówisz

będzie koniec? Nie, absolutnie nie.

Ale muszę powiedzieć, że z Agata

to jest chyba do tej pory

najlepsze współpracy.

Każda aktualna

współpraca.

Jesteśmy zionami i mężami.

A czy to znaczy, że

duet z zanitą Lipnicką już nie powróci

raczej, tak? Nie, nie mam

po co. One też robisz

swoje. No, nową płytę szykuję.

Tak, dokładnie. Masz taki single.

A powiedz mi, z hasła

Sex, Drugs and Rock'n'Roll

najwięcej doświadczenia miałeś

w którym z tych elementów?

No, niestety

z Rock'n'Roll.

Ale czemu niestety?

Nie, szartu. Nie, Rock'n'Roll

muzyki jest najważniejszym. Ja

osiem swojej momenty,

tak zwanej, gdzie

może

przysadziłem w różnej rzeczy,

chociaż z drog z niej za bardzo,

ale z sexym tak, zdecydowanie.

Bo to jest piękna rzecz.

I Sex

i Rock'n'Roll to jest dla mnie teraz.

A kobiety w Polsce są lepszymi

bardziej namiętnymi kochankami niż

Brytyjki, szeroko rozumiane?

Na ogól decydowanie.

Decydowanie, tak. Na ogól

decydowanie? Lepsze.

Nie, to znaczy generalnie mówiąc tak.

Znaczy są pojedynci

przekładów na pewno

tam, na wysp,

ale po prostu

niespaniałej kobiety.

Ale ty często mówisz, że muzyk

rokowy powinien mieć w sobie coś

bez względu na wiek

coś złobuza.

To jest twoje sformułowanie.

Dobrze, bo to się budzi u człowiek

coś takiego. Nie wiem, na tym polega.

Po prostu idzisz na koncert,

szedzisz w buszy, albo coś jedno

dalej. Wszyscy są jakby w szkoły

jeszcze raz.

Rock'n'Roll.

Ale zrobiłeś w czasie swojej kariery

coś takiego bardzo ekstremalnego,

jeżeli chodzi o

łobuzowanie? Pamiętasz jakiś taki

epizod, w którym poczułeś, jestem

jak Lemis Motorhead. I'm crazy.

I Wenestetynia.

Ale jeszcze jest czas.

No właśnie, bo powiedziałaś, raz na jakiś czas

przeginam, żeby pamiętać, jak to jest, bo generalnie

jesteś spokojnym. Nie, nie jestem

spokojnym, po prostu

jak się mówi.

To co to znaczy raz na jakiś czas

przeginasz? Ile to jest raz?

Bo tam czasami ciebie, po prostu

czasami odpuści swój

comfort zone.

I robić coś, co normalnie nie robisz,

wszystko jedno, co po prostu

albo życie stawisz się nudnej.

I po prostu jak coś innego

robisz, nie wiem co, ale

to działa, jako inspiracje

dla mnie są. Kiedy ostatni raz

byłeś niegrzeczny?

A która godzina?

Nie, ale kiedy? Bo to ciekawe

pytanie.

Tak, bardzo.

Dobrze. Czy jest jakiś

twoim zdaniem polski artysta,

który spokojnie dziś mógłby

zrobić karierę za granicą?

Oczywiście mówimy o zachodzie.

Tak, no wiadomo.

Na razie imponuje mi

zespół, easy in the black trees.

Ja to słyszę tego na zachód ich muzyko.

Jest to historia muzyki

rock'n'roll, po prostu

talking heads, breed pop

i tak dalej.

Jeszcze raz przypomnij nazwę?

Easy and the black trees.

Słyszałeś wiosku

easy and the black trees.

To jest polski zespół?

To dajmy easy and the black trees.

Tak, oni grają w festiwali.

Może są zdolniejsi od ciebie?

Nie, po prostu spotkałam ich,

ponieważ jak ostatni tracę

z mnie na man z Nergalem,

oni byli support po prostu.

A ktoś

dzisiaj powszechnie znany,

nie wiem, ludzie typu

Cortes, typu Potsiadło, typu

Mata, polski hip-hop

patrzysz na mnie takim zrokiem?

Nie, to już nie

moje klimaty, po prostu.

Ale nie, to chodzi o to, czy uważasz, że oni mogą

zaistnieć, bo pamiętam, że wiele lat

temu bardzo chwaliłeś język angielski

Dawida Potsiadło.

Tak, doli trzeba mieć pysenki

do tego. On ma słabe?

Znaczy, my się nie podoba po prostu.

Ja nie

nie łapię ten, nie wiem

nie łapię, o co chodzi tam.

Ale musisz od teksty?

O sensie? Nie, w ogóle.

Nie ma fal, nie wiesz co to znaczy?

Dla mnie nie, ale po prostu

ja nie ocenię tego, nie każdy robi

sukces, prawda? I jest ok,

jak ludzie go lubią, nie lubię.

Osybyści to nie wypadę.

Nie przepadam za jego

kunst, jego

korzenie, muzykę, teksty, ale

to nie znaczy, jest niedobry,

to na pewno jest dobry, ale

to nie dla mnie. Mówisz jak politolog.

Młody polski raper

już kończę mata, w tej chwili

bardzo mocno przygotowuje się,

żeby podbić co ciekawe brytyjski

rynek. Masz szansę?

Polski rap.

Czemu nie? Tak, jeżeli

koreancicji mogą być, jak to jest

sen, K-pop.

Czemu nie? Może być pop.

Słuchajcie, to

zaraz ostatnie pytanie moje i robimy przerwę.

Jeszcze mamy czas. Tak, tak, tak.

Zgadamy koło tak.

Jakie wartości?

Masz teraz córkę, pole

możesz to porównać. Jakie wartości

miałeś ty w latach 70., kiedy trafiłeś

do Londynu?

A teraz mają rówieśnicy

twojej córki i czy

paradoksalnie, czy jesteście

te pokolenie młodych

jest podobne, czy jednak to są zupełnie

pełne dwa światy.

Mam bardzo dobry kontakt z tą córkę

i po prostu ona mi tłumaczy

jest taka pokolenia, że nawet nie mogą

oglądać

sokowy do końca, dlaczego ten tiktok, tak?

Tak, i wiesz, parę sekund

jeszcze po

i cały czas, oni po prostu

do przodu, do przodu, do przodu, po prostu

i na co, że są niecierpliwi, tak?

Tak, ale dokładnie, proszę.

Oni mi tłumaczy to wszystko.

Ja mam taką teorię

a propos rynku muzycznego, że

kiedyś artysta wydawał płytę, miał

prestur, potem miał trasę

koncertową i po trzech latach zaczynał

zabierać się za nowy album, nie? Tak.

Tak to wygląda. Ale to na łeście. Na łeście.

Na łeść. Na łeść.

No tak, bo tutaj to nie wy domy, kiedy

płytę wy wychodzi?

Ale teraz, a propos współczesnej muzyki

artysta nagrywa, nagrywa najpierw 10 singli

potem wydaje płytę

i potem co dwa tygodnie ma singlę

musi wrzucać codziennie na Instagrama

i czy to nie jest tak, że

ci artyści

z twojej perspektywy będą się bardzo

szybko wypalać, bo po prostu w takim

tempie artysta nie może funkcjonować.

Nie ma czasu na oddech, nie ma czasu na zastanowienie,

refleksje i twórczość.

W ogóle nie wiem

dokąd to wszystko idzie, prawda mówiąc.

Ponieważ

to wygląda, bo ponieważ

masz streaming, tak?

Spotify i tak dalej, i tak dalej.

Po prostu wszystko polega na piosenki,

prawda?

Kultura singla.

Tak, o, dokładnie, kultury singl

i album, jakby powoli

odpadają pod tym rzędem.

Teraz, czy chciałam ostatni,

jest ciekawe, że w Anglii

jest takie coś przeciw

tego, teraz oni sąby

uzłaszczyć to piosenki czy muzykę

powrocym, bo streaming to

nie masz wybór, nie? To już

leci taki filmi o te

waniec sokowych.

Jaką metodą?

Metodą kupić puty, na przykład

winyl, i po prostu

kiedy ostatni ktoś, proszę Cię,

ja pamiętam, jak kupowałem puty

i zawsze były takie wielkie sprawy,

chodziłeś tam, może jakieś...

A czy to John nie było tak, że my wtedy

jak się kupowało CD, albo

winyl, to się szanowało tą muzykę?

Tak, no właśnie.

Wiesz, na macalna historia.

A jak może szanować, jeżeli kudy one

mam takie oferty, zapłacić parę groszy, kudy

muzyki, a muzyk

są z tego, nic, prawie.

Twoje pokolenie

to pokolenie hippisów.

Dobrze trafiam, prawda?

Czym to owocuje dzisiaj?

Są jakieś...

Masz jakieś dziedzictwo mentalne, fizyczne,

które odczuwasz dziś, że to był

dobry wybór, bycie hippisem

w tamtych czasach?

Mianowicie.

Mianowicie to było takie

wyluzywanie społeczności.

Znaczy

władzy, policji, mimo wszystko

byli

bezględni dla nas,

ale mimo wszystko

kudy, wiesz, to taki, wchodzisz do

Hyde Park, co soboty był wolny

koncert, i to był Rolling Stones,

albo Pink Floyd, albo coś, to był zupełnie

inny klimat po prostu.

I był nawzajem

dobrym relacją

między ludźmi. Aluprawialiście tak zwaną

nieskrępowaną wolną miłość, jak

był mi losza formana

her. Tak?

Jak to wyglądało, bo ja jednak

z czymś też odrobinę od ciebie młodszy, jak

to wyglądało w praktyce.

No to ja pamiętam, że przez jakiś czas

mieszkałem w taki komun w Brixtonie, na przykład

i tam

po prostu działy się.

Ale czołko. Ale co by było miło.

Nie były takie wykorzystanie

kogoś, seksyowania. Po prostu, tak jak

to tam był chciał tam być po prostu i.

Okej, ale...

I tam był pierwszy raz, kiedy zaczeliś

kwas i tak dalej to LSD haszysz bo to był takie czasy ale

tak jakby taki czas i po prostu na przykład trawer kupowałaś

kiedy nie masz pieniądze jak to były takie biedni czyli

marihuana nie haszysz tak tak ok marihuana był kiedy wiesz

kiepsko był bo marihuana nikt nie chciał kupić bo zawsze

zamocili te marihuana żeby był cięższy wagę no i też nasycali

pewnie jakimiś teraz tak robią ok nie wiem nie wiem skąd mam

wiedzieć bo tego nie praktykuję podobno w tamtych czasach

a wiem to od twojego znajomego bardziej niż dziewczynami od

tego który już nie żyje bardziej niż dziewczynami zajmowałeś

odkrywaniem kosmosu co to znaczy tak mi powiedział tak tak

nie wiem jestem człowiek szukający po prostu mimo wszystko

ciągle jest wam ważny dla mnie jakiś znaczeni rzeczy w pewnym

sensie dlaczego robię mi to jest wszystko jest ciekawe

bo dopóki człowiek jest ciekawe no to żyje i jak już mam

wszystko jedno do do do do wszystkiego no to nie ukrywajmy

anglia lat siedemdziesiątych była mekką używek tak teraz jest

mekką używku kokajny ok ale to zupełnie inna rzecz a ty

miałeś takie że budziłeś się rano i chciałeś robić

miałeś sobie taką potrzebę zmiany świata ale gwałtownej

no był taki wiesz kiedy był okres wojny wietnamskiej tak

i był taki grony square taki wielki demonstracji i to się chodzi

na demonstracji i co był kiedy już ten hippie z takiej filozofii

zaczyna trochę odpadać i realnie świat znowu docierał do ludzi

i czyliśmy coś o tym robić przez moment mówię się o

brykston i o komunie i o dziwnych rzeczach i w ogóle jak się

czyta o londynie tam tych czasów była mekką rock'n'roll'a i

mekką tego tego miszmaszu to jest bardzo ciekawe bo stało się

centrum przerwałem się przynoszę centrum kultury bo

ponieważ przed tym był parish prawda tak i potem wszystko

przynosiły się dzięki główni bitelsi chyba do londinie no i

do czego zmierzam bo że po tym londynie naturalnym kierunkiem

dla muzyków i alternatywy był berlin który stał się tak

no i tam pojechał David Bowie przede wszystkim no właśnie

on też oglądałem świetny dokument z Davidem Bowie i ten czas

berlijski z reżyserowie i tak dalej to wspaniała rzecz

no i ty trafiłeś do tego Berlina tak tylko niestety nie spotkałem się

z Davidem nie widziałem że on jest nie zostawił telefon to było

to było pytanie ale tam tam miałeś pierwszą rozumiem pracę

ty pracowałeś dla us army tak i ty zajmowałeś się czym w tym

warzywym

leżałeś jak warzywą ale i siew byłbym

błeś ciew ale co robiłeś handlować warzywami

no piliwałem Turków którymi musiałem rozkazać

masz to robić i to zapakować i warzyć i tak dalej

pilnowałeś Turków no pojdziałeś to z jakąś taką

nutą wyższości

ale tam robiłeś rozumiem jeszcze jakieś inne biznesiki tam

rozostawały te warzywa i tam się można było jeszcze dorobić

czasami taki z czarnyj Amerykanie taki był taki pewien

taki sergeant to bardzo było interesowanie w różnej bartery

i to jeszcze wiesz łatwo było życzyć kiedyś

słuchajcie my wydaje mi się, że pokolenie kuby i trochę starsze

miało różne wyobrażenie na temat tego

uściślimy Johnny z pokoleniach hippiesów ja dojrzewałem

w pokolenie punk rocka tak to są duże różnice

w dzisiejszych nie w emocjach tak

i słuchajcie potrafisz sobie wyobrazić jaka perspektywa była

tutaj w Polsce na to co się dzieje na zachodzie nie że

żelazna kurtyna nie ma internetu nie wiemy co się dzieje

a jak tej siedząc w Berlinie 300 kilometrów od granicy Polski

jak ty sobie wyobrażałeś co jest tam po drugiej stronie

za tą granicą za to żelazną kurty

no właśnie czołwyg nie widział

prawda tylko tylko tyle coś się czyta się czyta

ale dopóki że nie doświadczysz tego

się czyta to jest się czyta tak

nie bo

nie chodzi o to tylko dygresja

obejrzałem fragment tego dokumentu o szwarce nagerze

jest cudowny tak który mówił

niestety języku niemieckim ale jak pojechał do Stanów

to zaczął mówić bardzo dobrze po angielsku

wiesz co ci chcę powiedzieć

no teraz takie dalej za akcentem ładnym

ale ty nie mówisz za akcentem walijski

tylko ty nie mówisz po polsku się czyta się czyta

Piotr i myślę że następne pokolenia

Piotruś dla nas jest następnym pokoleniem

próbujecie zadać to pytanie

które zawsze konstytucyjnym pytaniem

w wywiadach z Johnem Porterem

po kiego grzyba tu przyjechałeś

ja wiem wiem wiem i czasami też

im starszy zacienem zadać

zadać zamego siebie

co ja czy k*** robię

no właśnie co ty tu Porter

robisz po co

chciałeś zajrzeć za żelazną

nie to już na późno teraz

dobrze ale jaki był pierwszy asumpt

nie po prostu

był taki

dość taki podstawowy

w tym sensie dostałem propozycję tam

idziemy do polska

to jest ta nią, zobaczymy jak to wygląda

bo tam był taki sprawę, że żołnierz amerykanski

mógł jechać tutaj

jako turystyn tylko bez munduru

i dali dolary

proszę bardzo nie zawsze taki był system

wtedy i one mi wyciągnęli w tym

no przechaliśmy

no dobrze to teraz

zróbmy przerwę

bo ja robiłem parę rozmów

z Johnem i nigdy w życiu

mnie nie przekonał

to zrozumienia bo ty w 76

roku przejechałeś tu na zawsze

ja się zastanawiam czy wśród naszych

słuchaczy jest ktoś urodzony

w tamtym czasie, więc to są przeważne boli

jak to jest możliwe

że brytyjczyk, walijczyk

obywatel świata jedzie

do takiego smutnego pamiętajcie

bo szukałem w kosmosie

to już znalazłeś

a Polaków

Polacy szukali

pieniądze

twój test na obywatelstwo

jak się nazywał pierwszy Polak w kosmosie

Hermyszewski

dobrze

dobrze wracamy za chwilę

na więcej ciekawych pytań

w podkaście wojewódzki i kędzierski

zaprasza M Bank

z kątem intensji dla tych, którzy chcą

więcej z życia

wiele atrakcji dla Was przygotowaliśmy

i jedną z nich jest występ na żywo

w piątek ukazała się płyta

on the wrong planet, duetu

porter Karczewska

i z tej płyty usłyszymy utwór pod tytułem

devil in you

yes, alright

oh yeah

dobra, dawaj

wherever you wake up

in the morning

will it be in

some strangers bed

wherever you wake up

in the morning

will it be in

some strangers head

how do I know

you ain't lying

how do I know

you never tell the truth

digging a hole

on a way to your own funeral

and there's always

always the devil in you

where will you go

when there's nowhere

and fear crawls across your face

where will you go

when there's nowhere

and you know now

that it's too late

how do I know

you ain't lying

how do I know

you never tell the truth

you ain't no longer

the bullet proof

and there's always

always the devil in you

we blessed you

with pure mercy

you cursed us

with your hate

we blessed you

with pure mercy

and now your fate awaits

you at the gate

how do I know

you ain't lying

how do I know

you never tell the truth

you're digging a hole

on a way to your own funeral

and there's always

always the devil in you

how do I know

you ain't lying

how do I know

you never tell the truth

you ain't no longer

the bullet proof

and there's always

always the devil in you

in you

devil in you

no chyba częściowo tak

no parę razy miałam złamane serce to wiecie

który to?

który raz?

nie wiem no myślę że tak

trzy razy to tak

poważnie złamane był

trzy razy za dużo

ale to was połączyło

z Johnem?

myślę że nas połączyło dużo w sumie rzeczy

na pewno jakieś takie zamiłowanie

do generalnie smutnej muzyki

i do takich piosenek

które są właśnie

dramatycznie

romantyczno

nieszczęśliwe

ale chyba też

taka słabość

do takiego muzycznego minimalizmu

to znaczy

raczej myślimy o piosenkach

jako o rzeczach które

które powinniśmy

być w stanie zaprezentować właśnie siedząc

z gitarą i to powinno brzmieć

wystarczająco super akustycznie

i wystarczająco wspaniałe z zespół

no myślę że tak mogę powiedzieć

i to co zrobiliście przed chwilą

i ta płyta on the wrong planet

jest dowodem że opłaca się podchodzić

do znanego muzyka po selfie

bo to podobno tak się zaczęło

John czy to jest prawda że Agata do ciebie podeszła po to

żeby zrobić selfie?

dobrze

John próbuje znaleźć głowę żeby włożyć wiąz słuchawki

chodzi o to że zaczęło się od tego

że Agata podeszła żeby zrobić selfie

tak

no ja widzę

chcecie mieć dzieci?

ale razem czy w ogóle?

nie, razem

czy nie?

nie mów absolutnie nie

parę normalnie

ale poczekaj

czy ty jesteś otwarty

bo jednak Agata jest bardzo młoną osobą

ty jesteś otwarty na taką współpracę

czy widziałeś coś o niej

takiego że twoje serce

artystyczne zadrgało

po prostu jak zacisz mi

parę próby robić

z pierwszym piosenkiem ze wspólnie

robiliśmy razem

artystycznie naprawdę

coś tu jest fajnego

trzeba

coś tym robić ze zamiast tylko jedną piosenkę

do widzenia i każdej to jest swoją drogę

bardzo

zakocham się jak ona śpiewa

w ogóle super jest

a jak angielski?

bardzo dobry na trzy

jeden na dwa

mocne trzy

lepiej ode mnie

zadałem Johnowi pytanie

jest we współpracy

on oczywiście powiedział że jest świetny

więc z twojej perspektywy jak się z nim pracuje

on jest liderem czy daje

tobie dużo przestrzeni

kto rządzi w tym duecie?

ja wchodząc ten projekt nie zgadzałam się

na to żeby John był tutaj jakimś liderem

wchodziliśmy w to

ale bez szczelne

na równych zasadach

jesteśmy partnerami

artystycznymi

jeżeli cokolwiek robimy

to obie strony muszą się zgadzać

a jest jakiś podział obowiązków

gdzie ty mówisz ja tego nie tykam

to twoja działka John

nie no tak naprawdę jakoś wspólnie robimy raczej rzeczy

tak ja my je znacienie

ale połączyła was

taka

polskość molowa mówiąc muzycznie

to znaczy

co o takiej muzyce mówi się psychokran czy?

można tak powiedzieć

tak jest bardzo dobre okreszenie

to znaczy ja wiem

jakbyście ludziom wytłumaczyli

na czym to polega

bo w Polsce ani psycha ani country

to nie są ulubione termina gata

no come on, to jest twoje ciało

ja na przykład słucham bardzo dużo takiego alternatywnego country

więc trochę chciałabym

żeby ludzie słuchając naszej płyty

przestali mysić o country

jak o czymś co jest częścią rągowa

i tak się otworzyli trochę na świat

i słuchali takich rzeczy

nie wiem typu Orville Peg

psycho country

jak słucham płyty

to robię sobie dwa testy

jeden na wyobraźnię

czyli zamykam oczy i wyobrażam sobie jaki to byłby film

albo serial do czego jest to soundtrack

i pierwsze

takty i od razu Yellowstone

taki nowy serial z Kevinem Costnerem

oni jeżdżą tymi trackami

jest smutno, mroczno, super

i drugi test

jest taki moi drodzy

ten soundtrackowy

widzicie ja się absolutnie wytrąciłem z równowagi

to przypomnij sobie

to przypomnij sobie

a ja muszę agacie

bo to jesteś Karczewska

a coś z Marszałkiem Karczewskim

bo bym nie chciał

bo to nie jest fajna persona

chociaż podobno medyk

ale na pewno nie medyk dusz

co trzeba zrobić

nie pytam cię o wiek

bo kobiet się bez względu na wiek nie pyta

ale co trzeba zrobić żeby nie dać się

bo ty masz tak niesamowitą barwę

byłaś podobno widolu

nie będę tego mówił

bo mnie nie było

jak ja bym usłyszał

to bym cię już nigdy chyba nie wypuścił

co się stało, że dopiero dziś

myślę, że złożyło się na to wiele rzeczy

a pierwszą rzeczą jest właśnie

śpiewanie po angielsku

polsce śpiewanie po angielsku nie jest super

popularne

dlatego wziąłem sobie Johnny

dlatego wziąłem Johnny

a w wywiadach ciągle tego pytanie

a dlaczego nie po polsku?

a dlaczego teraz?

może to jest właśnie dobry moment

bo ta płyta jest pełna

doświadczeń, przemyśleń, emocji

ja wiem, że ty byłaś na różnych festiwalach

trochę robiłaś taką karierę

bardzo taką na poziomie traf, jak to się mówi

ale rozumiem, że

nie wyglądasz na bardzo osobę wierzącą

nie pytam

szczególnie w Polsce, ale ja mam takie wrażenia

Gata, że ty złapałaś walińskiego Pana Boga

takiego uczucia

do sandały

to znaczy, że on ci pomaga czy ty jemu

dzisiaj?

myślę, że pomagamy sobie nawzajem

a szczerze, to nie jest tak, że

teraz wyjdzie ta płyta

i to kompletnie zmieni moją karierę

i w ogóle już się wydarzą niesamowite rzeczy

bo tak jak mówił John, nie zagramy właściwie

na żadnym festiwalu

czy tak propowaliście na opanera się dostać

a do Rojka na festiwal

i dostawaliście odpowiedź, że

że nie pasujemy

i tu pasujecie

bo jestem bywalcem

a może na rozkilde powinniście

no może

a oni będą chcieli, żeby się coś po polsku

ale wszystko można powiedzieć o tej płycie

tylko nie to, że ma taką polską wraźliwość

bo ja słyszę właśnie te

bezdroża Ameryki

a wracając do tego wątku sauntrakowego

ta płyta, do jakiego filmu powinna być sauntrakiem

ja już wiem, był genialny film

nie wiem, czy pamiętacie

w Polsce niezbyt popularny Kalifornia

z duchownym i bedem,

o absolutnym patologicznym

mordercy

który jechał Cadillakiem

doskonale

to są uśmiechamy się wszyscy

a ty, gdzie byś ten sauntrak

gdzie byś te własne piosenki Wasze ulokowała

no ja myślę, że te jelo wstąd to jest bardzo dobry prog

że właśnie, że w tym kierunku

żeby to jakoś wszyło

to córka, córka Kostnera właśnie

nie wiem, ten i trudny związek, relacja

wspaniały

ale ja nie byłbym sobą, gdyby tego nie drążył

czego dowiedziałeś o sobie

jeśli się dowiedziałaś

z programu Idol w 2017 roku

dowiedziałem się doskonale czego nie chce

i to jest bardzo ważne

bardzo ważne

przemyślenie

bo czego

no właśnie nie za bardzo chcę

żeby ktoś mówił co mam robić

i co mam śpiewać, w jaki sposób mam śpiewać

co mam powiedzieć

i Idol był dla mnie

takim doświadczeniem, które

z jednej strony pokazało mi

że już jestem na jakimś takim poziomie

z samej świadomości, że

wiem, że jestem dobrą artystką

wiem, że piszę dobre rzeczy

i

jakby nie potrzebuję

czegoś takiego Idol, nie potrzebuję

żeby

masy ludzi mnie jakoś lubiły strasznie

nie muszę się dopasowywać do niczego

tylko mogę robić swoje

znać swoją wartość

i

jakby wiedzieć, że

mogę powiedzieć nie w każdej chwili

niezależnie od tego jaka będzie propozycja

a to, że jesteś fanką Manchester United

to jest podpucha czy po prostu wiesz, że John jest fanem

jak poznawałem John'a

to nie wiedziałam, że jest fanem Manchester United

i na pewno jeżeli byłabym

fanką Manchester City

to byś ta płyta by nie powstała

to jest jasne

że jesteś fanką Manchester United

ale czy jesteś kibolo?

najlepszy piłkarz w historii Manchester United

Polskos

a uważasz, że transfer zielińskiego

do rozmowy

z Napoli to dobry pomysł?

ja widzę zielińskiego w Manchesterie

bardzo bym chciała gota

ja nie wiem

nie wiedziałam o tym

nie wiesz, że przechodzi zieliński do Manchester United

jest duża szansa

od rzodki

nie wiesz, że ziel mi mówił

nie, ale jest taka propozycja transferu

jak Cantona

Eric Cantona

Poonierzyk

była taka reklama Nike

1966 rok

mogę dokończyć?

nie, to już nie dokończę

nie chcę już o banałach typu Nike

w momencie kiedy mamy ludzi

nie boisz się porównać z płyta

z płytami John Porter a Nita Lipnicka?

nie

to nie było do ciebie pytaniem

no tak, ale wiesz

ale wjechał to totalnie

jak chcesz to mów

nie za bardzo się boję

to znaczy wiem, że one na pewno będą

bo jednak to jest płyta, która jest najbardziej znana

chyba w Polsce

z tych wszystkich kolaboracji

John'a

ale wydaje mi się, że to jest jednak zupełnie inna płyta

niż ta nasza płyta

bardzo lubię płyty z John'a z Anita Lipnicką

uważam, że jest naprawdę świetna

ale jak się tak przymrzy, że oczy

patrzy na ciebie to młoda Anita

tak sobie myślę, że

ta płyta też musi mieć specyficzne miejsce odbioru

to nie jest

bardziej widzę

zadymiony mały klub

niż 100 dołe

zadymiony to nie w Polsce

czy w ogóle ta płyta

ma miejsce, w którym powinna być

odgrywana na żywo

bo mi się wydaje, że w Polsce mamy deficyt takich miejsc

gdzie można tak im tym nie to przeżyć

o 12 w nocy w Jarocinie

a właśnie prowadzi się do Jarocina

i co?

to są jakieś firmy

a może u nas z Zagracie

to nie jest głupi pomysł

ja zapraszam

ale zaraz pogadamy

Zagracie u Kędziora i u mnie

zrobimy po prostu duże wydarzenie

ja mam dużą salę na restauracji

my promotorzy muzyki

przerwałem ci

prometorze kultury

i w końcu ci wrócić do wątku

była taka reklama Nike

1967

the best year in

british football

Eric was born

a w 1966 roku Kuba

anglia zdobyła mistrza świata

dziękuję już

bardzo dziękuję

ja myślę, że zrobimy teraz przerwę

Agata bardzo ci dziękujemy

chcę ci powiedzieć, że

moja przyjaciółka Alicja

to było parę dni temu

i w tempie naprawdę

to Piotr może potwierdzić

nieadekwatny do tej audycji

bo ta płyta dla mnie już jest jednym z największych wydarzeń

tego roku

chcę żebyś to wiedziała

Agata nie z tych karczeskich

przerwa i za chwilę wracamy

do Johna Portera

bardzo wam dziękujemy za piosenkę

dobra, zaraz wracamy

w wojewódzki chęcierskie

jeżeli państwo włączyli teraz

w poniedziałek nasz podcast

to on już trochę trwa

i za chwilę po naszej audycji

możecie go odsłuchać wszędzie

gdzie tylko sobie życzycie na platformach

streamingowych

i na one ci oczywiście również

w związku z premierą płyty

która miała miejsce w piątek

John Porter, Agata Karczewska

on the wrong planet

naszym gościem jest John Porter

on jest w grudna

i właściwie nie wiem czy to jest w czasie przeszłym

czy to jest w czasie taraźniejszym

przeszłym już

zmieniło się

no są parę miesięcy ciągle są siary i brudnie

ale co jest w Polsce

piękne

i to pyta mnie cynicznie

co cię w Polsce zachwyca

wiesz jak ja przyjechałam do Polski

były inne mimo wszystko

mentalności

o te cieni i tak dalej polityczne

i wtedy mi bardzo imponowało

blisko z ludzi do siebie

co powoli

niestety

już nie ma aż tak jak kiedyś teraz

pod social media

może nie wiem ale teraz wszyscy się oddzielą

się

ale na początek był bardzo fajnie

ponieważ miałem duży szczęście

spotkałem się z Maciej Zębacy

w świętyj pamięci

ja cekuroń świętej pamięci

no goza ta braunek

jacek klejf

o jacek klejf pamięta

gitarę na bruno

ale czy ty wpadłeś w dobre towarzystwo

tak naprawdę od razu

zajebiście by takie proste takie bohemi

bohemi tak bohemi

waszawskiej rzeczy wyszli

ale mówisz o tym, że wtedy ludzie byli razem

chcesz powiedzieć, że teraz są osobno

że Polacy się jednak bardzo

tak atwalizowali

globalnie mimo wszystko

było tworzone aby zbliżyć

będzie wreszcie działo odwrotnie

Facebook czy Instagram i tak dalej

tak dalej

bo każdy spotka się z kimś

a każdy chce wracać i czukać na domu

znowu wiesz

zobacz i se tam słychać

ja mieszkam koło parku i widzę

chłopców 5, 10, 15 letni

którzy siedzą koło siebie

i każdy ma komórkę

i każdy rozmawia z kolegą, który jest 10 km dalej

dobrze a czy w ogóle John Porter

byłby John'em porterem

muzykował gdyby nie macie ich zębaty

i jego audycja w której zadebiutował

z gryz

z gryz

z gryz

on na pewno mi dużo pomógł

na pewno mi prowadził po prostu

ponieważ nie miałam plan

stać muzykiem czy...

i to w Polsce się wydarzyło, że ty postawialiłeś

tak, nie, w zasadzie, wiesz

no grałem na gitarze, trochę tam komponowałem

ale nigdy nie myślałem, że coś

z tego będzie

z tym, tylko macie się obmówić

to jest bardzo dobry

to jest jego głos

bardzo tubalny głos

i po prostu mówić

Ciebie coś tym robić

no i wtedy dołąciłem do tej krąg

bohemii

wiesz i wszyscy wow, to jest super

Ciebie coś tym robić

no i prędzić, czy później to

wszyscy drogi prowadzili do Manamow

elektryczny pryszny

myślałeś kiedyś o tym, o takiej przewrotnej tezie

moim fenomenem

jest to, że jesteś wyjątkowy

w Polsce

ale może, jakby cię wywieźć za granicę

to jesteś jednym z wielu

że Polska była dobrym miejscem

na robienie kariery dla Brytyjczyka

Walijczyka, który dobrze śpiewa

ze świetnym akcentem, dobrze wyglądasz

bo naprawdę wyglądasz, jak między Willem the Ford

Mick Jagger cały czas

może to Polska dała ci szansę

bo wcale ty nie jesteś tak wyjątkowy

na pewno, jestem bardzo wdzięczny pod tym sędem

nie, nie będę podziękować

teraz, bo dostałem odmowę na paszpół

ale kiedy?

niedawno, na paszpół Polski

ponieważ nie, z takim językiem

mogę mówić

po prostu

spełniłem wszystkie warunki, co są wymagani

aplikacje

o paszpół

i po prostu wszystko

zrobiłem, sprawdzili do urzędu

tak, wszystko jest dobrze

no i czekam rok

teraz polski paszpół, to jesteśmy w Unii

ale jaka była decyzja

odmowa, bo?

nie odmowę, ponieważ braku jakichś

tysiące innych dokumentów w ogóle nie da się robić

ale witaj w kraju, no co chcesz

musisz mieć zgodę rodziców

ale

poczekajcie, bo to jest... nie, to jest taka chore

nawet musiałam stawić jakiś dokument

że aby udwodny czy mam prawo

mieszkać w Polsce na przykład

ale w sprawu Polska jest takim krajem

John, że jak ci wyłączą internet

to możesz ten internet

zareklamować przez internet

pamiętaj, ale

czy ty kiedyś powiedziałeś, najbardziej

w Polsce rażą mnie polscy kierowcy

trzeba ich rozstrzeliwać

to nie jest pacyfistyczne, to nie jest hipisowskie podejście

no bo już czas się zmieniły

teraz ciebie rozczelisz

ludzie na hulę

co ty gadasz?

dlaczego?

ponieważ to jest okropnie

ja bardzo lubię chodzić

ponieważ mam wadę z roku

czyli nie prowadzi samochód

lepiej nawet norowe, lepiej nie

czyli pomyśleł ludzi, prawda

a rowerzy z tej hulę

nogę idą tam i trzeba

wejść drogą, wejść drogą po prostu

ale to jest bardzo radykalne rozwiązanie

a gdzie miło idzie?

ale wiesz, ale skuteczny

porter, odbieram ci polskie obywatelsko

to w zasadzie

nie było rozmowy kwalifikacyjne

w celu uzyskania obywatelska

nie mogli nawet wysłać jakieś listy

i to jest dziwy, czekam ponad rok

i oni

wezwali mi, że mam 30 dni

wszystko są łatwe

no tak, panie porter

i takie dokumenty, jakieś akty

coś tam, coś tam

to nie robisz w jeden dzień

naprawdę ci tak zależy być Polakiem?

ja myślałem, że będzie fajnie

po prostu

ale teraz nie

już nie chcę

o, dobrze, że państwa

on już nie chce

to nie jest pierwszy twój problem

z urzędem jakimkolwiek

ty starałeś się o kartę pobytu

poszedłeś, to było zaraz postanie wojennym

chyba i powiedzieli dlaczego pan

tu chce zostać w tym naszym szarym kraju

i co odpowiedziałeś? nie mogli

rozumieć tego, powiedziałeś, że Tobie się tu podoba

i wzięli się za szpiega

ale musiałem, czy miesiąc

chodzisz z Nowicz-Wizy

a później sami pisali

do mnie, że muszę

ubiegać o kartę

ale ty miałeś coś wspólnego

tylko jak popatrz mi w oczy, widzisz mnie?

ja czekam tam

czy ty miałeś coś wspólnego z wywiadem?

z MI5?

MI5?

MI6? po ich czasach jeszcze 5

miałeś coś, powiedz, przyznaj się

szpiegowałeś?

niestety, by wy fajnie coś takiego mówić

czy nie?

okej

komidżon

007

powiedz mi

czy

Tobie wyjeżdżasz poza

nasz kraj wspaniały nad Wisłą

i tam zadają ci

pytania różne, a ta Polska, jak ta Polska

i tak dalej

i co im odpowiadasz? czy czasami

to spojrzenie na Polskę przez to, co się dzieje

w parlamencie jest bardzo stereotypowe

i w tym momencie

mówisz, stop, stop, stop, to rząd

a ludzie są zupełnie inni

albo inne sytuacje

bronisz naszego kraju wspaniałego?

znowu się odnosimy do twojej politologicznej duchu

nie, po prostu

na każdy kraj ma te podobne problemy

ale

oprócz tego nie bym powiedział, że rząd

jest taki, jak jest, a ludzi są coś innego

bo jednak

wygląda, że na razie

pis górują

43% kobiet

posłowało na rząd, który nienawidzi kobiet

to jest...

tak, poważnie

słuchaj

no tak, na tym

polegają polskie paradoksy

pamiętaj, my

ciągle czytamy o, że

transfer zielińskiego będzie kosztował 40 milionów euro

w Polsce transfer

kosztuje 500-800 zł

i człowiek wędruje, gdzie mu każą

ale jestem ciekaw

jak się żyje facetowi w Polsce

który tak otwarcie mówi, jak ty

Boga nie ma

bez problemu

a skąd wiesz, że Boga nie ma

widziałeś go?

nie ma bajki, no to gadają się węży

tak, nie, sorry, sorry, nie

pamiętaj, jesteśmy dosyć wyczuleli

na punkcie obrazy uczuć, religijnych

twój koleżka, energią o tym wie

jest taki stary dowódcy, gdyby

chincicy byli w ten ogród

Eden, to w ogóle byli zjedli

węży i...

nie chcę tego słuchać

ale, poczekaj,

widzisz naszą religijność?

nie, ponieważ to jest duże hipekryzyje

co to znaczy?

to jest fałs, to jest jeden wielki fałs

na bazie, że kosztu katolickiej

nie tylko w Polsce, to jest jeden wielki mafia

po prostu i to jest

udowodnione bez waticen to wszystko

nie, to jest chory to wszystko

jest takie powiedzenie

tylko jest sposób, jak rządzić ludzi

kontroluje, ale każda?

tak, jest takie powiedzenie

i są bardzo...

kobiety nie ma zbyt wiele szansów

w religii, każdy

nawet wschodni też, nic

ale mówisz o tym, że to jest hipekryzja

a hipekryzja to już jest jakiś stan ducha

i strasznie ciężko

go zweryfikować, na jakich przesłankach

opierasz takie zdanie, że polska religia

jest pełna hipekryzji

no to widać, widać, widać, widać

cietacz o tym codziennie, na onnet i tak dalej

też po prostu, gdzie

jakiś krząs coś tam

jakiś... to jest chory

jest chory system

i niestety, wiele ludzi

poza dużym miastem kupują to

i dlaczego ciągle jesteśmy

w taki bagnem

a jeżeli oni w tej chorobie czują się bezpieczni?

tak, ale

o to chodzi o manipulacje tych ludzi

one się chciały być bezpieczni, super

super, wiesz, mogą być grzeszni

i tak dalej, tak dalej

ale po prostu co się dzieje

z tych ludzi, bo później chodzą wybory

prawda, i co

jest manipulacji, dobrze się czuć

z nami, głosuj

czyli ty, John, nie pójdziesz do piekła

ani do nieba

nie, no, w piekle się...

ja jestem jak Hawkins w tym sensie

nie, po prostu wracam do

przeszwiat, do kosmos

w niebiecie nie chcą, w piekle się się boją

ciebie boją

słuchaj, powiedziałeś, padło nazwisko

defo

to jest trochę Willamda

tutaj mamy obsadzoną, jesteś reżyserem

dobra, filmu o sobie

mamy Williama Defo, który gra

portera, a kto gra

Kore, kto gra Jackowskiego, kto gra Zębatego

kto mógłby zagrać Kore na przykład

Kore, no

to nawet ja bym, wiesz, pamiętaj, Johnia

jest jednak jedną nogą wali cały czas

ja bym miał kłopot

i znaleźć dublerkę jednej z najbardziej

w życiu spotkania

tak, kiedy nie ma ktoś, kto by potrafi grać Kore

a Monika Bellucci

taką późniejszą porę

miałam, że robił mi film w Polsce

a, możesz, mamy duży budżet

jak gdy Monika Bellucci Kora, hello

nie dostaliśmy budzić do rządu

a, okej

a Tali Portman już bardziej

to prawda

a Tali obcięta na Jerza, a Tali Portman mogła być Koro

John, nie wiem czy wiesz

ale w roku 80

nie wiem jaki miałeś wtedy kontakt z

haszyszem, Teatr Buffo

w roku 80, wiesz, że byłem na

koncercie promującym płyta Helikopters

grałem w Teatr Buffo

w Krakowie? Nie, w Warszawie

a, możesz tego nie pamiętać

do czego innego zmierza

ja to pamiętam

płyta Helikopters, twoja płyta zespołem

była słupem milowym w rozwoju duchowym

takich ludzi jak ja

myślę, że całego mojego pokolenia, które szukało

swojej identyfikacji światopoglądowej

w innej muzyce, ty masz świadomość, że

dla wielu Polaków

z mojego pokolenia

to cię stawia na równi z

Robertem Brylewskim, z Mójkiem

Staszczykiem, z bardzo ważnymi ludźmi

z legendami polskiej

z Korą Jackowską, z Markiem

Jackowskim

masz świadomość tego, że ta płyta

była taka przełomowa, czy to po prostu przebyłeś

do studia i nagrałeś rokowy album?

W tym momencie kiedy nagrywałem, to po prostu

nagrywałeś płyty i się pocieszyłeś

później przez lat

to się zaczęło czuć

że były takie jednak zdarzenie

bo nawet o dzisiejszej, jeżeli gram

z muzykami, albo nawet sam

po prostu zawsze ktoś...

Ja nie wiem ile te płyty są, po prostu

bo każdym końcu ja grałem wszyscy

40 ponad lat, zawsze ktoś chodzi z te płyty

helikoptezna autograf.

A kiedy do Ciebie dotarło, że nagrałeś

płyty, która była taką iskrą

trochę jak Sex Pistols, na naszym rynku

idei, siatopglądu

buntu, chociaż to jest takie słowo

bytarte. Kiedy zrozumiałeś, że ta płyta

była ważna?

Nie wiem, ponieważ jestem nieśmiały

może w ogóle nie

ale wiesz, ja nie lubię taki

sposób myślenie.

Tak, ważne moje płyty

helikoptezna autograf.

To nie chodzi o to, bo...

Nie, ja rozumiem o co się chodzi

ale po prostu tak nie myślę, po prostu

bardzo często i tak jeżeli

są te klimaty, gdzie

wymienione są te nazwy

co tutaj mówili, i tak

po prostu mi nie ma w tym wszystkim.

Jestem

ignorywanie

bardzo często. Bo ty mówisz o sobie, że jesteś

trochę psychopatą, że jesteś z

dżungli, swojej własnej dżungli. Jestem

dzikość, tak. Jesteś dzikość?

Ale masz taką dziecka?

Tak, musiałam być, bo

byłem w interne, prawda

by walczyć o swoje, po prostu.

A jak wcześniej

trafili do internetu? Ile miałeś lat?

Sześć. Dlaczego?

Takie był modus wychowywania.

Takie modus wychowywania. Oprócz tego miałem

wadolę z roku i to miałbyś takie szkoły

co zajmują się z tym, co okazało się

główną, prawda, ale

bardzo, bardzo...

To jest co, co ma do dzisiaj

wpływ na mnie. Mianowicie?

To po prostu

psychiczny, mentalny.

Ale co, walka w internecie o przetrwanie?

Tak, tak.

W tym sensie człowiek ciągle

nie stresuje, ale po prostu

jestem na baczność poza często.

Naprawdę? Boże, taki

klimat, że jestem na lóżę,

a ty sprędziny jest.

Jesteś zły na swoich rodziców, że tak postąpili?

Wszedzili do tej

szkoły? Tak, byłem

wygodni po prostu w tym modusze.

Teraz mogę mieć,

ale z matką nie mogę

mieć, ponieważ one prawdopodobnie

były niesły w rock'n'rollowicz, czyli

jej i szatko byłem w domu

blondinka piękną z restą.

Mówisz o twoim amie?

Tak. Twoja mama była rock'n'rollową duszą?

Prawdopodobnie. Lubił się

balangę wasz po prostu.

Lubi się balangować. Tak się mówił kiedyś.

Ale dlaczego mówisz prawdopodobnie? Nie pamiętasz

tego, czy jak przyzwykłeś? Nie, bo byłem w internet.

Ja tylko dowiedziałem się od brate.

Że oni Ciebie wysłali

do internetu, a sami odpinali

wrotki, tak?

Ojciec nie, ojciec

bardzo ciepły, bo miała żonę

nie żona. Ok, a Ty

jesteś, byłeś, jesteś dobry, bo

Ty masz dwóch synów, jeden już jest prawie

w moim wieku.

Masz dwóch synów i córkę, jesteś

dobrym ojcem?

Myślę, że

jeszcze sami jestem, czy sami nie jestem.

To są momenty, kiedy myślę, że

źle zrobiłem, a są

momenty, kiedy myślę, że dobrze zrobiłem.

To jest bardzo trudne pytanie,

co to jest

na wietnę?

To jest dobry ojciec.

Bo Ty często mówisz, że prawdziwa artysta

musi być sam, musi być sam ojciec.

To znaczy, jeżeli ma taki wybor

i życie nie przykroczy w swojej

serce i tak dalej, to myśl, że tak.

Ponieważ jak się patrzę na ludzi

na przykład idą,

na jaki pijesz harwy, to po prostu

one tylko ma jedną drogę,

jedną drogę. Jest stoknięte,

są prawdziwy i robi

swoje wszystko jedne, co się dzieje. I bardzo szanuję

takie rzeczy.

Właśnie o to chodzi.

A jeśli zaczęłam mieć urodzinę, to wszystko

trochę czasami. Zaczęłaś się spawić,

ale odkąd, że mieszkam sam,

to już nie mam tych problemów,

jak jestem skupiony dokładnie

na co robię.

Między twoim najstarszym synem a twoją córką

jest dość duża różnica wieku.

I powiedz mi,

które bycie tatą

fajniejsze.

To jak jesteś już doświadczonym

mężczyzną, czy to takie

w...

Obieczne są fajnie.

Fajnie jest nareszcie starszą synem

przede wszystkim rozmawiać jak człowiek

a masz córkę 17

i kto jeszcze szczyłka.

To też wnuki i też.

Tak, o ma dwa.

Jesteś dziadek John Porter.

Jadek John.

Ja miałem problem z tym, ja pamiętam

Donik po jakiejś przerwy

i te dzieci tak, dziadku ja w...

Jaki dziadek?

Jadek John przyjechał.

I później rozumiałam się,

i ja nie chcę mówić, słuchaj, bo jesteś dziadkiem,

no to musisz oszerpne was to i onik są dziadek, nie

John.

Panie John, Panie dziadku.

Teraz poważne pytanie.

Największy błąd jaki popełniłeś w życiu?

Taki, który

zaważył na tym życiu

i może gdybyś go nie wykonał,

to był zupełnie inaczej.

To jest ciężkie pytanie.

Największy błąd.

Ty myślisz, że nie jest jeden

po prostu jest taki serii, to robisz

mam takie powiedzenie po prostu

uciecz się na własny błęd

błędach

i jeszcze raz popełnisz.

I

myślę, że czasami

jestem może zbyt

daleko od ludzi

i przez tego,

z wadu z roku.

Dlaczego niewiele ludzi mi lubią po prostu.

Oni myślą, że jestem...

Wyniosły.

Tak, wyniosły, to po prostu czasami

ja kurwa ich nie widzę.

Ale poważnie.

Ja mam bardzo dobry przykład, nie dam

nazwisko, ale po prostu kiedyś

bym nas zakupił w taki sieć

handlowy.

I w ogóle widzę fasik, chodzi

John, John.

To.

Cały czas ten miał problem,

że ja go nie poznałem, bo

jest DJ-em radiowym.

I teraz to w ogóle u niego, w ogóle

mój muzykę nie idzie i nie chce

widzieć o tym Puty, nic po prostu, bo ja go

kurde nie poznałem w sklepie.

A z jakiego radia?

My teraz już wiemy, że

nie widzisz, że będziemy

blisko podchodzić.

Nie, ale wiesz o co chodzi.

A jak ja do Ciebie podszedłem, na przykład dzisiaj przywitałem, to mi rozpoznałeś?

Nie, na ty po głosie.

Ciebie poznałem. Nie, no co chodzi.

Czasami.

Świat muzyki.

Ale Piotr cię pyta o błędy, to nie jest błąd.

To po prostu masz wadę w rokie.

No jest trochę błąd, może ja powinienię trochę większy

wyszyły robić do tego i dołożyć

z tego. Jesteś dziadkiem, nic nie musisz.

Piętwa.

To pytanie też trochę do was.

Czy nie macie wrażenie, że to, co się

działo w latach 70., 80.

i 90. w polskiej muzyce

rozrywkowej,

nikt wystarczająco

nie udokumentował

tego okresu.

I dużo płyt, które Helikopters nie ma

na Spotify na przykład, nie?

Nie mógłem znaleźć.

Jest dużo płyt, które po prostu przepadły.

Dużo życiorystów, które są nieznane.

I czy są takie osoby,

które ty

otaczałeś innymi, miały pierwiastę

geniuszu i o nich

ta świadomość społeczna jest bardzo niska.

Nikt nie wie, że był ktoś takich,

takich wpływ na ciebie, bądź innych arcystów.

Wszyscy.

Chciałem zwrócić uwagę, dlaczego

wiele płyt nie ma na Spotify, bo to

jest istotny

punkt, na przykład jest Helikopters.

Ponieważ cały dotarżmy

wszystko, leży w radio

o polu, i nic nie robimy

o tym, w ogóle wiesz.

I przepuszczam, że

wiele płyt są na MindSpot.

O, pójdź z tego, ja wiem, że parę, na przykład

w takich magic momentach coś mu i solo wyputę.

Pierwszy plug w Polsce

w ogóle był kasowanie, bo potrzeby

walczyliśmy na innopłytu.

A mobilizacjent w ogóle gdzieś się ukazało, czy

ona jest po prostu w szufladzie.

Ta płyta, którą zatrzymałaś?

Nie, jest. Wydanie

jest metal mind.

Ok, tutaj jest prośba o to, żebyśmy

zrobili króciutką szabę.

I wrócimy na ostatnie wejście, też będzie

sekcja więcej. Ja jeszcze chciałbym

wrócić do tego, że

tylko tak ci zasugeruje, że my mówimy o tym,

że on jest ofowy, że jego płyt nie ma,

że spotywa jego lekce ważne,

na koncertach go...

No właśnie, nie, ale dostałeś

medal zasłużony w kulturze

Gloria Artis. Nie dostają

tego medalu wszyscy.

Więc od tego optymistycznego akcentu

zaczniemy nasze... Od medali!

Od medali, który dostał George Porter!

Od nas! Zaraz wracam.

W tym momencie

odcinek z Johnem, dziadkiem

Porterem trwa.

Ty dostałeś medal, jeżeli dobrze pamiętam

w trudnym momencie polskiej historii,

bo to był rok 2005,

to była zmiana władzy.

I pamiętasz, czy dostałeś,

bo to przyznaje minister kultury, potem

dziedzictwa nordowego, dostałeś go

od Waldemara Dąbrowskiego, czy już od

Kazimierza Michał Iazdowskiego, czy nie

pamiętasz? Nie, jeszcze ten dobry.

Jeszcze ten dobry, czyli Dąbrowskiego.

Jak się poczułeś,

jak dostajesz

gloria artist, samo

to jest nobilitują.

Jest bardzo miło, bo na bazie

w tak zwanej obsym kraju,

że jesteś uznani,

że ktoś docenił tego,

to jest bardzo miło, bardzo miło.

Ale miałeś taki moment przekory,

bo w wielu biografiach

John Lennon jest napisane, że jak oni byli

oznaczeni medalem

Imperium Brytyjskiego, to John poszedł

do Kibla i zapalił

Marichłanę, żeby mieć do tego większy dystans.

Ty chociaż zapaliłeś trawkę w Kiblu

Ministerstwa? Nie, ja tam nie

było. I co też był smieszny, ponieważ

macie pilaczek

menadżer. Tak, musiał

odebrać dla mnie, ponieważ miałem

koncert, a taki bardzo znany

czasowy w okolicy mówi,

przecież ja go widziałam

wczoraj w biały

bluzi, tak.

A ten mówi, a Maciej mówi

no tak, ale inni, którzy pracują, nie

którzy nie. Ok, a jakie

było uzasadnienie, bo każdy medal

ma uzasadnienie, co tobie

powiedziano, albo co ci pilarczyk

przekazał? No nie wiem, pilarczyk nie przekazał tego,

może.

Ale nie mówisz, że przykro, to coś przykrego

powiedzieć. Ale wiesz, no bo

nie ciekawiło cię legenda, why?

Nie wiem, dalej,

tak jak się mówi po polsku,

jak dadzą, żeby brać. Dobrze, jak się

mówi, bo

w 2008 roku

w wywiadzie dla Playboya pozwoliłeś sobie

na ciekawą

diagnozę, w 2008 przypomnę,

rządy PiS zaczynały przypominać

rok Orwella 1984.

Powiedziałeś to

w 2008 roku, czyli rok po utracie

władzy przez PiS.

Jak dzisiaj postrzegasz polską rzeczywistość?

To jest Orwell Turbo,

czy to już jest

Sążenicyn, czy to archiwela GUAK, co

to jest? Wiesz,

u Wylozki taki scenariusz

jest jakiś parządek.

Jedzą dokładnie serowe, a tu po prostu

wszystko straci w kontrol. To jest tak,

kapitan w titanek,

nie panikuj,

będzie dobrze, a nie jest nikt, nie wiesz

co się dzieje teraz. To jest

surrealizm. Ale my się, że będzie

zmiana władzy, że społeczeństwo

się zmobilizuje?

Obawiam się, że nie.

Dlaczego?

Ja, bo sam podajesz

takie przykłady z kobietami

i tak dalej.

Ej, to jest...

Oprócz tego trudno jest zmobilizować młodzieży

do coś takiego.

A to nie tylko w Polsce.

Młodzieży mam też wszystko, gdzie jestem.

Co to mnie podzi?

Ja bym bardzo chciał iść, że zmianę

rządy, jak wiele ludzi,

ale czy będzie, ja nie wiem, bo one

i wasz orinik są, to one nie będą

oddać władz.

Ja nie wiem, czy to nie jest taki sterotyp

bardzo autotoksyczny wobec nas

mówimy o tym przekazaniu władzy, bo

nie ma co ukrywać obaj połowę życia

spędziliśmy w komunizmie. Ty przyjechałeś tu

dobrowolnie, ja się tu urodziłem.

A nie masz takiego wrażenia i to będzie

jakoś dajemy radę,

że wracają nie tyle

komunistyczne porządki,

co też komunistyczne oczekiwania.

Tak.

Tak.

Tak.

To porządki.

To jest nawet jakiś muzeum.

Boże, ludzi,

ale często my

jesteśmy muzeumami, że Państwo

gwarantuje, że Kwaisto robi się

socjalne, a socjalne to bardzo blisko

jest socjalizm, bardzo niebezpieczne

oczekiwania.

Uzależnie, oni są od rządu w tym

momencie, tak jak z kościołym

ślicznym jest pracę tak z Pani

żelazny miski jest.

I jest taka zasada, że

nieważne, jak mówią, ważne, żeby

nie przekręcili nazwiska.

I teraz, Panie Porter.

Czy on jest na to powiedzenie?

No matter what they say,

don't change the name.

Don't change the name.

Pister, zębaty

Maciej, twój kolega, załatwił ci

angaż w filmie. Grałeś w Egipcie, tak?

Ja? W Egipcie?

Nie grałeś.

Aha, grałeś.

Nie jak to grałem, ja komponowałem

sami muzykę. No tak, ale też wystąpiłeś

jako aktor, to jest ważne.

Chciałbym chyba trzy sekundy, tak. I też bym

ślepił.

No i dokładnie.

Czy ty wiesz, co się stało w napisach

tego filmu?

Jesteś przekręcony. Jesteś

jako portek.

Zmienili ci nazwisko

w napisach. Czy to zdawałeś sobie

40 lat temu? Tak? Nie.

Naprawdę, więc to ci...

Ale i co zarobisz z Ajksu na siedem rzeczy?

Oczywiście, ja trzymam kciuki.

Zaradamy na ese i za te wszystkie koty, które

ucierpiały podczas końcenia. Hator, hator.

Hator, hator. Czy mamy

polską wrażliwość muzyczną?

Jest coś takiego, że, która

wyróżnia nas w świecie muzyki, tak jak

Helikopters się wyróżniała w Polsce,

że to było zupełnie z kosmosu.

To czy ten nasz

gitarzysta, który bierze, uderza w te akordy

i one są takie właśnie happy set,

tea, love, cult. Wszystko

naraz. No czy nie brzmi to jak

Dolina Mississippi? No nie brzmi

arctic monkeys.

Doliny otwocki.

Bardziej Dolina Świntru.

Na pewno jest.

Dziękuję panu. Przestaj się

śpiąć z polskiej kultury. Nie!

Bo ci z tego kraju po prostu rzuci. Ja

tylko pewne ewolucje w tym

wszystkim.

Ale dla mnie na przykład

próby doży, czy czerwone gitary, czy

nawet pewnego sensu

Czesław Niemy to

jest taki wiesz, co to jest.

Przepraszam. Jeszcze raz

może powiedzieć, bo mniki

dotykasz Tadeusza na lepy,

legendy. Czesław Niemy

mentalny i moralny. Nawet nie nadąży

mówić blackout, ale to już to teraz.

Breakout przepraszam, blackout.

Breakout, jak ja

wszedłem, ja myślałem tylko, to jest taki

peksyni kopie fleet with Mac.

No. O Jezu, bardzo

odległa cud. Nie, posłuchaj

tym samym ciasze, równoległy

jak one grali. To jest dokładnie

to samo. Ale dobrze to robi.

I to jak były dwie wokalistki.

No. No, a w breakoutie

śpiewała Owsza Mira. Jego żonę też

śpiewała. Tak, ale głównie śpiewał Tadeusz

na lepy. Proszę. Czepiasz się polskiej muzyki.

A takujesz ikony.

Ty chcesz Manżyj Rybiński, twoja Polska.

Manżyj Rybiński.

Jaki to?

Andrzej Liza.

Andrzej Liza.

A powiedz mi, dotarł do Ciebie kiedyś

fenomen disco polo?

Nie. Dlaczego?

Uciekał.

No, bo to jest bardzo polsko.

Nie, disco polo to jest prawdopodobne

muzyki, logów, mówię, to jest pochodzenie

z Rosji.

Ale to jest ludowa muzyka

weselna.

Nie, ja chcę powiem, ja nie mam nic

jak ktoś lubi to i słucha.

Tylko po prostu to sam jest, jak wszystko

teres, ale kiedy się manipuluje

ludzi, używając to, wtedy staje się

złe. A dlaczego uważasz, że disco

polo jest wykorzystane do manipulacji?

Oczywiście, cały czas w ten

wspaniałej tuby propagandowy,

tak zwanej telewizji,

TVP i tak dalej.

Mówisz, jak ktoś, kto nie płaci

abonamentu.

Ważne pytanie teraz. Nawet uważasz, że to

jest wykorzystywane po to, żeby złabić

ludzi? Coś, co wiesz, czy jest?

I ty wiesz o tym dobrze.

Ja wiem, bo serce moje jest polskie.

No teraz tak.

Czego nie powinien robić

Rockman? Takie pytanie dostałeś,

odpowiedziałeś, nie powinien grać

jak Coldplay.

Nie powinien grać jak Coldplay. A.

I teraz tak, ja teraz chcę porozmawiać

o wstydzie. Jest coś takiego, jak Guilty

Pleasure. Czy ty masz takie

zespoły, których słuchasz

albo coś, co lubisz, że my byśmy

nie pomyśleli, wręcz pomyślelibyśmy,

ale Porter tutaj przesadza.

A jednak

odnajdujesz w tym jakąś

radość i wartość, z czym nikt inny

to... Bee Gees.

Bee Gees? Uwielbiam.

No właśnie. How deep is your love?

How deep is your love?

Jezu, to wszyscy to.

A muzyka Saturday Night Fever.

Bee Gees.

Dzień, dzień, dzień.

Stale love.

Stale love.

Ja byłem świetlą.

To były takie społeczki, których bardzo

nie lubiłeś, a teraz po latach nagle dostrzegasz

kurczę, to było wyjątko, to było

zajebiste. Ja nawet się tym

inspirowałem, chociaż nawet nie wiedziałem o tym.

Że co? Że miałeś taki zespoł, który

nie lubiłeś?

Nie, nie miałem.

Ja na przykład

nigdy nie lubiłem Abbe i nagle Abbe jest w ogóle

wspaniała i już wszystko wiesz

legendy i dla mnie to zawsze

było. Kropny pop.

Też to też jest bardzo bliski nam zespoł.

A jeżeli istniała jakaś taka

dychotomia młodych ludzi

Beatlesi versus

Rolling Stonesi. Ja zawsze byłem po stronie

Beatlesów, bo byłem grzechem. Ja też.

Byłeś po stronie Beatlesów. Ja mam wszystkich

płyty prawie i po prostu

to jest coś, jak się puścił Beatlesie

rano, bo od razu

mówi się pozytywny po prostu i to jest

ma taką coś specyficzny

w muzyki. A to ciekawe, bo dałbym

wiele, żeby

raczej stawiać, że ty byłeś fanem

Jagera i Stąsów.

Jestem fanem, ale co mi ruszę

duchowy jest Beatles

że po prostu oni są

poza konkurencji. Rozumiem.

Lucy in the sky with diamonds. Tak, okaz

berliński, co na portera. A jakie

mieć trzeba cechy i teraz chciałbym

żeby tutaj to fakt bycia

takim był gigantycznym atutem.

Jakie trzeba mieć cechy, żeby

nie zwariować świecie show biznesu.

Jesteś od lat. Utrzymłeś.

Znikałeś, ale pojawiałeś się.

Co trzeba mieć? Tak. Co trzeba mieć?

Jakie trzeba mieć cechy, żeby

żeby przeżyć, żeby być?

Być pewnej gęszczybie, co robisz przede wszystkim.

Ja jestem bardzo dobry w tym, co robię

i to mi trzyma cały czas.

Jesteś bardzo dobry w tym, co robisz?

Muzyczny. Ok.

Nie. Będzie o to, że bardzo mało

osób w Polsce pozwala sobie na tak wyrazistą

deklarację. To jest dobre.

To jest bardzo niepolskie. Nie, ciebie wyznacz

w swoim wartości, jako człowiek w ogóle,

ale

możeśmy wątpliwości, ale muzykę jestem

100% za ciebie. Wiem, że jestem dobry

w tym, co robię. Bazę dobrze

to robi. Ja gram koncert i też świetnie

to robi.

Inne rzeczy, no to trudno. Nie jestem

perfekcyjnie, ale to ja dobrze robię.

Czyli trzeba być pewnym siebie. Myślę, że

tak, bo wtedy te robisz swój.

Nie będziesz słychać cały czas, co innych ludzi

mają to powiedzieć. A miałeś taki moment, że

ci odbiło, że pomyślałeś sobie,

no, to jest...

Na pewno, kiedy

okres helikoptyzny

na pewno to mi odbiło. Tak?

I jak to się przejawiało?

No, Mick Jagger, nie.

Mów, jak Jagger.

A czy hasło follow the dream

albo follow the dream, z który często

powtarzasz, to jest definicja twojego

życia? Tak, bo ciebie

zawsze jest coś jeszcze dalej.

Bo jeżeli

spotkasz się z czegoś, czy z sztany

czy coś, no to są dalej, nic.

Czyli zazwyczaj wyznaczasz cele jakieś

do zrealizowania, cele jakieś tam

na horyzoncie? Nie, no to jest

dla mnie przede wszystkim muzyczny, bo

jestem

muzyczny i muzyczny jestem po prostu.

Kocham to, co robi

i co to

robić, bo to jest jedyne kudy, że co umiem

robić. Zanim

mamy do sekcji więcej, mam dwa krótkie

pytania do naszego wspaniałego gościa.

Jesteś fanem

chińskiej literatury, polec słuchaczom

jakiegoś chińskiego pisarza, poza

oczywistym noblistą, proszę, ja ciebie.

Na tym ma coś hundzing, jest, o, to są

w ogóle bardzo dyży tego.

A dlaczego tym się tak...

Ale ja teraz, ja teraz, nie, teraz

jest tym fanem amerykańskim noir.

All right, all right, all right.

Tak jak twoja płyta też jest bardzo noir.

Tak, no, ale

nie przepuszczasz, jak naprawdę są takie

pływ, jak to są takie pisarzy

jak

Harry Cruise,

ten Johnson, to ostatni, to jest bardzo

popularny i są różnie takie pisarzy,

którzy świetnie piszą, to jest takie

wysokie półkę.

Ale, taki ciemno.

Szanowny Panie, to ostatnie pytanie ode mnie.

Bardzo poważne, bo wiem, że

jesteś fanem rikiego dżerwejsa

i tutaj nawet rikiego dżerwejsa

są spory,

nawet wśród gości tutaj,

którzy odwiedzają nas

i temat dżerwejsa

był poruszany.

Która wersja The Office jest lepsza?

Brytyjska czy amerykańska?

Brytyjska i dżerwejska,

to jest za pytanie.

To jest poważne pytanie, bo to są

spory, proszę Pana, bo ja jestem

fanem dżerwejsa, ale wolę amerykańską.

Patrzcie tak, tam nie patrzysz

z nienawiścią, ale tak jest, bardzo mi

przekro.

To jest takie chicyfrenicznie

i podejście, lubisz gerwejs, ale

w Amerykanie. Amerykanie zawsze

to barnio robi to śliczne.

Słuchajcie, to teraz robimy przerwę.

Jeszcze mam jedno pytanie, bo

mnie to ciekawi. To jest poważne?

Ono wychodzi poza

jeżeli kino jest zwierciadłem

rzeczywistości, to to będzie bardziej ta

rzeczywistość, bo ja sobie

poczytałem sporo wywiadów z Tobą

i ty co parę lat mówisz, że ciągle

dziwi cię to, że Polacy nie mogą

dogadać.

I często to akcentujesz.

Abstrachując do tego, że Brytyjczycy

w czasie Brexitu

mieli podobną cechę, nie mogli

się, wiesz, na pewno znasz tę historię,

że bardzo wielu Brytyjczyków

w pogłosowaniu w Brexicie

dopiero sprawdzało,

jakie są konsekwencje Brexitu, więc

to też nie świadczy dobrze jakichś kulturze obywatelskiej.

Ale mnie ciekawi

odpowiedź na to pytanie, a dlaczego my nie potrafimy

się ze sobą dogadać. I jednak jesteś

trochę człowiekiem z marginesu, patrzysz

na to szerzej może, albo ciekawie.

Ale jest to, jest prawdę, to reżys

kutnie. To samo jakby, jak jeżeli

opytycy wygrywały wybory, też będą zacząć

się kudzić. No ale wiesz, co innego

traktować kogoś jako przeciwnika

politycznego, a co innego traktować kogoś

jako wroga. No tak, ale wiesz,

historia Polski jest to,

jak się kudza. Opowiedz mi o historii Polski,

proszę. Norman Davis Porter.

Nie, nie, to jest polska.

Ale co historia Polski, myślisz, że to nas

narodowało, że jesteśmy tak...

To każdy naród ma swój sech,

prawda. A waliczycy jakie mają?

Lubion of...

Braithard, to jest ten bohater?

Pięknie śpiewają.

Pięknie śpiewają, tak. Chórki,

walijski są piękni. A muzyka ludowa

walijska? No to są chórki właśnie

śpiewają. Wszyscy tych gorników.

Okej, okej. A czyli

nie masz, czyli twierdzisz, że naszą cechą

narodową nie jest to, że my się

nie potrafimy dogadać, że to jest po prostu

ta wspólna ludzi.

Wiesz, raniany, tak? Nie, po prostu

wiesz co, jak...

Jak ja już nie mogę zrozumieć kraju,

no tego sięgam po cudzoziemca,

który możemy ten kraj, a

przeraża cię Polski... Słuchaj, ja myślę, że

kiedyś ja też rozumiem ten kraj, a teraz

też już nie rozumiem, co się dzieje.

To jest jakieś szaleństwo jest.

Ale ty mówisz też już, a ja ciągle

jeszcze. A przeraża cię

Polski w sposób picie alkoholu?

Kiedyś tak,

ale ty też już tak przyzwyczaiłeś się.

Kiedyś, nie, a teraz?

A teraz, John? Nie, spoko.

Jest spoko. Dobrze, Panie

szanowne, z tej płyty, już

kontynuując

After Life serial, który z tych

utworów mógłby być na

soundtracku, bo to jest piękny serial

o miłości, przyjaźń i życiu.

Wspaniały. Wybitnik, wybitnik. To, które dajesz

dżerwejsowi utwór

do sezonu trzeciego.

To mój ulubiony,

my favorite.

Grat, grat, thank you. To teraz

more? Tak, sekcja więcej.

Ostatni cztery szały i dziękujemy.

Panie szanowny, Panie gościu, szybkie pytania,

szybkie odpowiedzi, dobra?

W twojej muzyce jest więcej walińskiej

pochmurności, czy polskiej melancholi?

Pochmurności.

Więcej pochmurności?

OK. Kto ma więcej poczucia

humoru Brytyjczycy, czy Polacy?

Brytyjczycy. A dlaczego?

Poleci są bardzo wrażliwne,

właśnie punkt, czasami i nawet

jeżeli ja w życiu, nawet w mojej

surkę, Polacy nie wiedzą, że mam się

śmiać, żebyś obrażony. Czy mu się tak

nazywa English sense of humor, tak?

Tak. Polacy czasami nie wiedzą,

że się śmieją ze mną, czy nie?

OK. A Anglico, proszę,

jeżeli jest śmiesznie w sytuację,

to się palnie taki dowcip,

tak jak jest, to nie znaczy, że jest przeżycie.

OK. A co innego z uwagi, jak powiedziałaś, oni,

jeżeli chcesz mieć paszport, to mów mi.

Proszę.

Proszę. Czego więcej

powinni mieć polscy piłkarzy?

O właśnie. Słuchamy dzisiaj

węzków. Więcej dobrych

piłkarzy. Dziękujemy.

Ale John, no

jesteś fanem Manchester United,

że oglądasz polską ligę. Czasami

krwawią cię oczy? Tak.

To jest też nie tak, oglądasz.

Ale bo? Bo jest jest

straszni wolny.

Jak ja powiem, że... Chyba Boniek

kiedyś powiedział, jak oni

jeden gracze podaje piłkę do drugiej,

w tym ciasem fazie może spokojnie rozmawiać

przez telefony przez 5 minut. To Boniek tak

powiedział? No to się nie dziwię, że nie jest prezesem

już. Ostatnie pytanie.

Chciałem już powiedzieć, że ja oglądam

ekstra klasy i to świadczy chyba o to moim

pojęciem statyki.

Jeszcześ

Ejko Country.

Ostatnie pytanie, John.

To jest ciekawe. Więcej czasu

poświęciłeś na wychowanie twoich

synów czy twojej córki?

Aaa...

Kiebie w końcu

Starszy syn.

Najstarszy syn.

Dzisiaj 40?

Miesiąc

przed stanem wojennym przecież urodzi.

To jest ta sytuacja.

Panie

Dziękujemy bardzo serdecznie, że Pan nas odwiedził.

Ja również dziękuję.

To był rąk, ukazała się

płyta On the Wrong Planet

która w dużym stopniu nawiązuje

do przeszłości

Jona, który sam mówił, że zamiast kobiet

młodości interesował go kosmos.

A chcecie wiedzieć, dlaczego

zajrzyjcie na niewłaściwą planetę

i apel do wszystkich organizatorów

koncerty.

Jeszcze go. Jeszcze ich.

Jeszcze będziecie żałować.

Tak jest.

Dziękuję bardzo.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Machine-generated transcript that may contain inaccuracies.