5:59: „Ruský” zákon by vrátil Gruzii do éry Sovětského svazu
Seznam Zprávy 3/10/23 - Episode Page - 22m - PDF Transcript
Jen u tým mobilu teď už data nikdy nikomu nedojdou.
Gruzí tento týden ovládli masové protesty.
Odpor opozice i občanské společnosti vyvolal kontroversní návrh zákona,
podobný ruské legislativě, který by organizacím získávajícím
část prostředků ze zahraniční nařizoval označice za agenty pod zahraničním vlivem.
Vládní strana Gruzínský sen na konec pod tlakem protestu oznámila,
že zákonsparlamentu stáhne. Znamená to, ale skutečně jeho konec?
Jak opodstatněné jsou obavy kritiků,
že se současná gruzínská vláda snaží zemi postrčit na proruskou trajektorii?
A nakolik do vypěté situace v Gruzí promlouvá válka,
kterou rusko rozpoukdalo na Ukrajině?
Je pátek desátého března, tady Jelenka Kabrhelová a pětpadesát devět.
Spravodejský podkázd se znam zpráv.
Jana Bogtoužimská. Zástupkyně regionálního ředitele
pro východní partnerství organizace Člověk v tisni.
Dobrý den.
Dobrý den.
Gruzí je prochází turbulentními dny.
Vládní zákonodárci tvrdí,
že na konac posilných protestech opozití
stahlují z parlamentu kontroversí návrch zákona
o zahraničních agentech, který prošel v úterý prvním čtením.
Janu, jak zásadní kapitola to je, co nám ty protesty ukazují
o tom, co se děje v Gruzí?
Ukazuje nám to, že Gruzínská společnost
se opravdu chce obrátit evropským sněrem,
chce sněřovat do Evropské unie,
ale vládní strany si to pravděpodobně nemyslí
a to napojení na rusko je tam zjevne.
Takže nějaký hlupší konflikt politicko-společenský?
Vypadá to tak, ačkoliv ta vládní strana
vyhrála v roce 2012 volby na demokratické platformě.
Vypadá to, že to sněřování se obrátilo,
ačkoliv existuje smlouva pro přípravu vstupou do Evropské unie,
mají 12 bodů, takzvaných, které by měli spilnit,
tak aby potom mohli získat kandidácký status země Evropské unie.
V té společnosti se během posledních let ty změny událi.
Evropská unie i ostatní západní hráči nebo západní vlády
podporovali místní občanskou společnost, podporovali organizace,
podporovali i to vládu bilaterálně, finančně i jako kapacity je jich,
tak aby se zvýšili a aby mohli fungovat v demokratické společnosti
nebo v demokratickém zříziň.
Ale vypadá to, že se situace nějakým způsobem pohnula
a ačkoliv veřejnost v Gruziji je velmi pro Evropská a chce se obrátit
směrem do Evropské unie tak vládní straná je proti.
Pojďme se podívat na tu roznětku těch súčasních protestů
a to je onén sporný zákon, který v úterí vládní většina
zchválila v prvním čtení v Gruzínském parlamentu,
propukli protesty, desetě tisíce lidí přišli potom před Gruzínský parlament.
Pojďme vysvětli jenost čím vším ta norma počítala,
co požadovala po jakých organizacích, pro zbuděla tak velký odpor.
Ten zákon požaduje po všech organizacích nebo i médiích,
které jsou financované z více než 20 % ze zahraničních zdrojů.
Aby se vlastně registrovali u ministerstva z pravidlnosti,
aby vykázali jména svých zaměstnanců, své projekty, své aktivity,
ale taky jména a hodně detailní informace o svých partnerech,
to mohou být místní organizace nebo i místní lidé, které podporujeme.
Ty informace by pak byli veřejně dostupné.
A my ačkoliv neděláme v Gruzi jako například člověk
v tísněnou ostatní nezyskové organizace nic kontroversního.
Prostě pracujeme na razovivých projektech a na humanitární pomoci,
například pro oprychlíky z Ukrainy.
Tak pro nás by to znamenil, že bychom museli například odevzdat jména
a adresy našich zaměstnanců, které už pravděpodobně
ta vláda nebo ty státní orgány mají.
My bychom museli odevzdat také kontakty na ty naše partnery,
jejich adresy, telefoní, čísla na ty organizace, které podporujeme,
ale my nemůžeme a ani nechceme eticky předávat tyhle informace,
protože by je to potom mohlo samozřejmě dál nějakým způsobem ohrozit.
Ten zákon je napsaný jako podobné normy, tohoto typu veľmi obecně,
veľmi vágně, může být viložen jakýmkoliv úřejdníkem jinak,
to zažívámi i v jiných zemích, například v etiopii, něco podobného.
A proto je tam to nebezpečí té vágnosti nebo tého neurčitá.
My i kdybychom se registrovali, daly jem ty informace,
tak my jem ty informace prostě nemůžeme dát ani kůli GDPR,
ani kvůli naším etickým normám v organizaci.
Mohli bychom jim dát třeba mý informací, ale pravděpodobně bychom se pak setkali
s nějakou reakcí, že jsme vlastně nevyhovili
a to potom by následoval nějaká penalizace
buď našich zaměstnanců nebo našeho vedyň.
To jsem se chtěla ptát, jestli tam jsou zakotvené také nějaké sankce.
A vlastně to samotné označení organizací,
které by si měli uvéz do titulu,
že jsou zahraniční agentě jako konataci to v gruzíckém kontekstu se buhnese.
Je tam penalizace pět let věziň a je tam také neurčitá penalizace finanční,
z toho změní zákona to nevyplívá, kolik by to mohlo být,
čili to je další neistota.
Ta celá konatace toho a vlastně ten narrativ,
kdo jsou nezyskové organizace, nezávislá média,
kteří se snaží kontrolovat, co ta vláda dělá
a přinášet ta témata, která si možná ne musí líbit.
Tak ačkoliv my pracujeme s neutrálními tématy,
tak se například věnujeme mediálnímu vzdělávání,
nebo pracujeme někdy na advokasy tématech,
kdy se snažíme s určitými ministerství nebo odbory na ministerstvech
třeba upravovat nějaké politiky, nějaké zákony,
tak aby byly více přijatelné proti lidi.
Může se ale jednat třeba o nějaký zákon v sektoru vzdělávání
nebo v sektoru lesnictví, takže zase nic kontroversního,
ale i to by bylo zapovězeno.
A potom ten narrativ toho, jak jsou vnímány nezyskové organizace
nebo nezávislá média, už teď to vidíme v zemi,
že mimo tá hlavní města, pokud se bavíte s někým starším
nebo s někým v regionu, je vidět,
že ten narrativ může být negativní a bojíme se toho,
že potom, co by tento zákon byl přijatý,
nebo ať se stane, co se stane, takže vládem může zesílit
tu negativní kampaň vůčne vládním organizacím.
A jak vládní strana nutnost přijetí toho zákona
vysvetlovala, čím ho obhajovala?
Obhajovala toho tím, aby se zvýšela transparentnost
toho financování. Je to velmi vágní zase,
protože my už nyní jim všechny ty informace ohledně toho,
jaké donory máme, odkud jsou peníze,
jestli jsou z Evropské komise nebo od české rozvovové agentury
dáváme, už tyto informace mají,
ale nyní bychom vlastně čelili situaci,
kdyby byly opravdu veřejně dostupné a pravděpodobně
i kdokoliv by je moho zneužít nebo je nějak překrotit
zaměnit ten význam těch informací, které my poskytneme.
Vodní děl a sazný plin, ohlušující granáte a taky dělbuchy
a zápalné lahve, tak to vypadlo večera v noci
krozínského dbily se.
Media jsou plná videí, na kterých policijní složky
rozháněli demonstranty vodními děli,
potičky vypukli i v samotném parlamentu ve chvíli,
kdy se o tom zákonu debatovalo co všechno ta diskuse o zákonu
a ty následné protesty tedy ukázali o stavu gruzínské společnosti.
Vy jste to nakouslá už v úhodu.
Dá se na základě toho vyvodit je křechká rovnováha
gruzínské společnosti panuje a jaký potenciál
vlastně ty protesty mají.
Určitě jak jsem to zmínila a i co jsem viděla v zemi
před zrubom měsícem, tak ta občanská společnost
je opravdu silná.
Je tam opravdu vidět,
že mladí lidé,
ty, který už prostě vyrůsteli v těch posledních 30 letech,
tak opravdu chtějí být na tom západě, chtějí mít ty svobody,
chtějí se přibližovat té Evropské unie
a mají ty hodnoty už opravdu i v sobě.
A to je vidět na té silné reakci během těch demonstrací.
Samozřejmě potom to, jak je ta vládní strana
napojená na rusko, jak silně
a jaký to má tedy efekt toho,
že přišli s takovým hlezákonem
ve chvíli, kdy už byly hodně blízko tomu,
aby Evropská unie udělila ten kandidácký status,
tak to ukazuje o tom,
že ten vliv ruská na tu vládní stranu je tak velký
a to zachovat si nějakou územní celistvost
toho starého ruska tam pořád je
a vidíme to i v ostatních zemích,
jako je tady Ukraina nebo Moldavsko,
kdy už v Gruzi v roce 2008
a i předtím všichni víme o jížní osety
a apcházi si tam udržet ten vliv,
udržet si tam ten kontakt
a nepustit ty země prostě dlíž k té Evropské unie.
Ten zákon nápadně připomíná legislativu,
která prošla v rusku v roce 2012
a stala se pro Vladímira Putiná jeho režim
v podstatě metodou,
jak potlačit nezávisla médi a jak dostat pod kontrolu
případně se zbavit nepohodlných nevládních organizací.
Je v Gruzi možné pozorovat tendence,
že by se tam ní vláda chtěla chovat stejně,
že by vykazoval nějaké podobné rysy chování
učitěmhle organizací.
Tak tenhle zákon pokud bychom se bavili o médiích,
by toto spůsobil.
Jak jsem mluvila o nás jako rozvovové organizace
nebo o humanitární organizaci,
která je svým spůsobem
se snažíme chovat samozřejmě neutrálně.
Tak ale pokud se bavíme o nezávislých médiích
a o nějaké voćdogové funkci těch nezávislých médií,
to už potom by bylo opravdu nebezpečné
v tom smyslu, že ta veřejná kontrola těch médií
by byla zastavena.
A dá se říct, že obecně tedy
to už ta taky vlastně nakousla straná gruzínský sen,
která v tuhle chvíli má většinu v parlamentu,
sleduje nějaké politické kroky,
uvíc vliny s tím, jakou traj, kterou chce sledovat Moskva.
Vypadá to tak, ačkoliv už ve čtvrtek ránok
zastavili progresy toho zákoná,
což ještě není pohrátíste,
jestli to opravdu tak zůstané.
Tak to vypadá, že ta vládní strana
si nechce udržet pro evropský sněr,
ale chce se vrátit do minulosti
a udržet si tam celou vás punovost.
A jak je možné, že je ta strana
v tak velkém rozporu se společností
jako takovou vyste změňovala,
že vládnou v gruzi velké proti ruzské nálady,
je to dané historii, je to dané i tou krátkou válkou v roce 2008,
kdy ruzko vtrhlo do gruzi
a od té doby okupuje v podstatě ještě stále
20% gruzínského území,
bížní osety, částečně abcházi,
kdy desety nušky tak rozevřeli?
Do té míry, kolik tomu rozumím
nebo jak tomu rozumím já,
v té vládnou cístraně existují pořád
struktury oligarchie
opravdu navázané na velký biznis
i biznis v rusku
a pustit tu veřejnost
do toho rozhodování
a rozdělit trošku víc tu moc,
posíli tu střední vrstvu,
to tam pravděpodobně pořád ještě
není tak silné.
I když ty prostesty to samozřejmě dokazují,
existuje tam střední vrstva,
existují tam prostě lidé,
který je zemných zemích Evropské unie
a jenom nejsou v Evropské unii.
Nicméně to není žádná za ostala zemně.
Ale ty vazbyť oligarchů
v těch parlamentních stranách,
které vedou tu vládu,
jsou pravděpodobně tak silné,
že ten svůj vliv nechtějí opustit.
A nakolik do současných politických
i společenských nálad gruzy
promlouvá současný konflikt na Ukrajině,
válka ruska na Ukrajině,
přece en gruz je malá zemně,
má necele čtyři miliony obyvatel
a tam zamířili uprchlíci z Ukrainy
promlouvá to do toho,
jaké nálady v gruzi vládno.
Ta situace je taková,
že do gruzi nebo přes gruzi
se přesunul několikset tisíc ukrainských uprchlíků,
hlavně z východní části,
Mariupol a potom
Tynově anektovaná území na východě.
Zhruba 30 tisíc uprchlíků
v zemi zůstává.
My jsme jedna z organizací,
která jim pomáha.
Nicméně, kromě ukrainských uprchlíků
se také do země
přesunul několikset tisíc hrusů
převávně mlačích lidí,
kteří se chtějí vyhnout válce
nebo dokonce s režimem nesouhlasí
a to je možná
to, co v té
společnosti rezonuje
víc než ukrainští uprchlíci.
Myslím, že gruzínská společnost
je přijala, je ich tam opravdu
zhruba 30 tisíc dlouhodobě.
Ale ruských občanů je na počet
ještě víc.
To bylo i v Armenii,
kde je několikset tisíc ruských občanů
v tom jednom roce.
Tak například to,
že tam byl takový velký přísun lidí
obrovský zvedlo ceny nemovitostí,
ceny na jmu, takže
už místní lidé často na to nedosáhnou
například ve velkých měsnech
aby si pronajali byt,
nebo aby vůbec našli
volný byt k pronajemu nebo ke koupy.
Protože ten trih s nemovitostmi
je teď obrovský přetížený
se tam přistěhovalo to lidí z ruska.
Změňovali jsme i mezinárodní reakci,
která je poměrně silná,
teď mluvím konkrétně
o přijetí toho spodného zákona
a medické velvislanectví
označilo to přijetí zákona
v prvním čtení za černý den
pro gruzínskou demokracii.
Vyadřoval se k tomu i šef unijní
diplomace Jose Borel, který řekl,
ten zákon není slučitelný zhodnotami
Evropské unie do jaké míry
a peli tohoto typu nebo dokonce
i výzvy, či kritika ze zahraničí
má nějaký efekt
na to, co gruzínská vláda dělá.
Může to pootočit
tím kam směruje v tuhle chvíli.
Myslím, že pořád panuje naděje,
že ano, že pokud ten tlak neustané,
že pokud západní státy, které
hodně investovali nebo investují
do gruzie v bilaterálních smluvách
přímo do vládních programů.
A nejde přes žádné nevládní organizace.
Tak chtějí i nadále,
aby gruzie byl obrácená
tím pro Evropským směrem, nebo do Evropské unie.
A myslím si, že
jsou připravení, ten tlak nadále vyvíjet.
I my se bavíme o tom
zda se přidat k některým
otevřeným dopisům
některých Evropských institucí
tak, abychom ten tlak zesílili
a celé to společenství
stále doufáme, že
to nějakým způsobem pomůže
té gruzínské společnosti
v tom, aby uspěli
v uklidnění situace
a aby si to vládní strana
rozmyslela a opravdu nepodníkala
ty kroky, které by mohli
gruzi navrátit spět
k nedemokratickému režimu.
Z druhé strany asi spoustal lidí má živě
v paměti ten konflikt z roku 2008
i teď to, co se děje na Ukrajině,
což nozí přičítají hňevů
ruska za to, že
Ukraina směřovala na západ
je taková obava patrná v gruzi,
že by i tam se mohlo
stát něco podobného, co na Ukrajině,
že by země mohla na svojí snahů
přímknout se víc k západu do platit.
Je to tam vidět, myslím, že jsem četle
někde i, že je to další majdan
to, co se děje v gruzi je teď.
Samozřejmě, že je to obava
tam existuje, nicméně
je tak nějak známo, že rusko je
opravdu svázáno teď na Ukrajině
a že je možné,
že prostě už nemá
cílu na to, aby opravdu
vyzicky poslalo několik tisíc
vojáků do gruzi, aby
situaci vyřešili za ně.
Nicméně nevíme
co se může stát.
Já nejsem bohužil politický stratek
nebo vojenský stratek.
Co se v tuhle chvíli odhaduje,
že se bude dít dál. Víme,
že gruzínská vláda na jednu stranu tvrdí,
že u toho zákonu upouští,
na druhou stranu opozyce
se nehodlá s tím
pojít a vyzívá k dalším protestům.
Co se čeká dál?
Čeká se bohužil,
že ten samý zákon
respektive body z toho zákoná,
které by potom ovlivnili
tu občanskou společnost
budou vloženy do jiného
zákona, který bude mít potom
ve finále stejný efekt.
A pak tu existuje ještě druhý zákon,
který nemluví o organizacích,
ale o jednotlivcích
a ve své podstatě
měl stejný dopad
na příklad lidskoprávní aktivisty
nebou na žurnalisty blogery.
Já jsem bohužel, ještě neviděla
znění toho zákona,
ale vypadá to, že
když gruzínská vláda
v tuhle chvíli ten zákon stáhla,
tak i v rámci našeho týmu
a z kolegy se bavíme o tom
a sledujeme právníky
kolem vlády
a situaci ohledně toho,
co se bude dít dál,
že to není konec,
že budou ty body dány do dalšího zákona
nebo potom tenhle další zákon
o jednotlivcích, by mohl mít
ten samý dopad na nezávislá média
nebo reportéry, žurnalisty
nebo blogery.
A dá se v návaznosti na to odhadovat
i to, jakým směrem se budou ubírat
ty protesty, znamená tohle konec,
protestu, nesouhlasu
ze strany gruzínského opozice,
ze strany gruzínského občanského společnosti.
Ty protesty pravděpodobně budou dal pokračovat
a dá se očekávat
i to, že by mohli
samozřejmě ty protesty
předůst ještě ve větší náselí
už jsme viděli ve středu
i v úterí během těch protestů,
že policie zasahovala
vodní miděly, zasahovala
proti svým vlastním lidem
a my se bojíme toho,
že ty protesty by mohli
se zhoršit a předůst
něco ještě vít závažného
a taky se na to připravujeme jako organizace,
aby chom měli připravené plány
na různé verze
té situace, která se může vyvinout
budeště hůř a nebo
samozřejmě v lepším případě se uklidní.
Já nabok to už jimská
zastupky něregionálního řaditele
pro východní partnerství organizace Člověk v Týzni.
Děkujeme. Taky děkuju.
Hezký den.
A to je z pátečního vydání
podcastu 559 Vše.
K naším epizodám se můžete vrátit
i o výkendu. Všechny je
najdete v podcastových aplikacích
na seznam správách a také
na platformě podcasty.cz
Pokud nám nic ho chcete zdělit
nebo pro nás máte nějaký typ,
vyšte nám naše adresa je za minuto 6
za vynáč soz.cz
najdete nás i na sociálních
sítích Instagram a Twitter.
To byla Lenka Kabrhalová.
Těším se v pondělí.
Machine-generated transcript that may contain inaccuracies.
Gruzii tento týden ovládly masové protesty. Odpor opozice i občanské společnosti vyvolal kontroverzní návrh zákona, podobný ruské legislativě, který by organizacím získávajícím část prostředků ze zahraničí nařizoval označit se za „agenty pod zahraničním vlivem”. Vládní strana nakonec pod tlakem protestů oznámila, že zákon stáhne. Znamená to ale skutečně jeho konec?
Host: Jana Bok Toužimská - zástupkyně regionální ředitele pro Východní partnerství a Balkán v organizaci Člověk v tísni
Článek a další informace najdete na webu Seznam Zprávy
Sledujte nás na sociálních sítích Twitter a Instagram. Náměty a připomínky nám můžete psát na e-mail zaminutusest@sz.cz