Les Grosses Têtes: AH OUAIS ? - Pour quelle raison étonnante Rambo s'appelle-t-il Rambo ?

RTL RTL 10/13/23 - Episode Page - 3m - PDF Transcript

On peut penser qu'un influenceur va nous aider à choisir notre voiture,

où on peut décider de faire confiance aux 800 000 conducteurs de Dacia Sandero.

La voiture la plus vendue au particulier depuis 7 ans en France,

à partir de 6 euros par jour, avec 4 ans d'entretien inclus,

est à découvrir pendant les jours essentiels du 12 au 16 octobre.

Bonjour, c'est Laurent Rucier. Vous savez que l'ami Florian Gazan a son propre podcast.

Ah ouais ! Grâce à ce podcast, vous aurez bientôt des anecdotes incroyables à partager.

Salut, c'est Florian Gazan. Dans une minute, vous saurez pour quelle raison étonnante Rambo s'appelle comme ça.

Oui, John Rambo, héros du film de 1982, joué par Sylvester Stallone, mais pas créé par lui.

Non, son papa, disons plutôt, c'est David Morel,

un canadien professeur de lettres à l'université de Pennsylvania,

où justement, il avait parmi ses élèves d'anciens vétérans du Vietnam,

cabossés par la guerre, comme John Rambo.

Non, qu'il a trouvé totalement par hasard.

Ah ouais ?

Oui, un jour que David Morel est chez lui en train de galérer pour trouver le nom de son héros,

son épouse rentre du marché.

Elle vient lui montrer un plateau de pommes qu'elle a acheté, une nouvelle sorte qu'elle ne connaissait pas.

Morel en gouttune, il la trouve délicieuse et demande à sa femme qu'elle ait le nom de cette variété de pommes.

Elle lui répond, la pomme Rambo.

Ah ouais ?

Oui, la pomme Rambo qui s'appelle comme ça,

car elle a été introduite aux États-Unis au XVIIe siècle par le suédois Peter Gunnarson Rambo,

un nom qu'il s'est choisi en référence au Ramburghét,

une montagne qui surplombe sa vie de natale de Götborg.

David Morel trouve que ce nom claque bien

et surtout, il lui rappelle ses cours de littérature.

Il se trouve qu'il enseignait Arthur Rambo à ses élèves

et que ceci avait du mal à le prononcer et disait parfois Rambo.

Morel trouve la cohésidence amusante,

d'autant plus que le titre de l'un des chef-d'oeuvre de Rambo,

une saison en enfer,

collait assez bien pour lui à l'histoire de ce vétéran torturé au Vietnam

et victime de symptômes post-traumatiques.

Quant au prénom, John, halogide, il n'est pas dans le roman,

ce sont les scénaristes qui ont choisi John en référence

à une chanson populaire américaine

datant de la guerre de sécession

when Johnny comes marching home,

quand Johnny revient à la maison après la guerre,

exactement comme Rambo colonne elle.

Merci d'avoir écouté ce podcast.

Retrouvez tous les épisodes de Huawei sur l'application RTL

et sur toutes les plateformes partenaires.

N'hésitez pas à nous mettre plein d'étoiles et à vous abonner.

À très vite !

Sous-titrage ST' 501

Machine-generated transcript that may contain inaccuracies.

John Rambo est le héros du film de 1982 et joué par Sylvester Stallone, mais qui n'a pas été créé par lui. En réalité, la paternité du personnage revient à David Morell. 10 ans avant la sortie du premier opus, ce Canadien professeur de lettres exerce à l'université de Pennsylvanie, où il y a parmi ses élèves d'anciens vétérans du Vietnam, cabossés par la guerre. Tout comme John Rambo, un nom qu'il a trouvé totalement par hasard...

Les Grosses Têtes vous proposent de découvrir ou redécouvrir le podcast de Florian Gazan. Dans "Ah Ouais ?", Florian Gazan répond en une minute chrono à toutes les questions essentielles, existentielles, parfois complètement absurdes, qui vous traversent la tête. Un podcast RTL Originals.